Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si pressés, виконавця - Hélène. Дата випуску: 04.10.1989
Мова пісні: Французька
Si pressés(оригінал) |
| De mes draps froissés |
| Tu cherches à fuir |
| Comment t’aider à effacer l’ennui? |
| Dehors il pleut |
| J’peux pas m’lever |
| Attends un peu |
| J’ai pas fini d’rêver |
| Si pressés |
| Où vont-ils, les yeux fermés? |
| Exténués |
| Mal de vivre, mal d’aimer |
| Et même si, si les rues te font voyager |
| J’aimerais bien toujours t’avoir à mes côtés |
| Pourquoi maintenant |
| Et pas demain? |
| Il faut le temps |
| Pour choisir son chemin |
| Le long des murs |
| Tu t’fais oublier |
| Je n’te vois plus |
| La porte s’est refermée |
| Si pressés |
| Où vont-ils, les yeux fermés? |
| Exténués |
| Mal de vivre, mal d’aimer |
| Et même si, si les rues te font voyager |
| J’aimerais bien toujours t’avoir à mes côtés |
| Si pressés |
| Où vont-ils, les yeux fermés? |
| Exténués |
| Mal de vivre, mal d’aimer |
| Et même si, si les rues te font voyager |
| J’aimerais bien toujours t’avoir à mes côtés |
| Si pressés |
| Où vont-ils, les yeux fermés? |
| Exténués |
| Mal de vivre, mal d’aimer |
| Et même si, si les rues te font voyager |
| J’aimerais bien toujours t’avoir à mes côtés |
| (переклад) |
| З моїх зім'ятих простирадл |
| Ти намагаєшся втекти |
| Як допомогти вам стерти нудьгу? |
| Надворі дощ |
| Я не можу встати |
| Зачекайте трошки |
| Я не закінчив мріяти |
| Тож поспішаю |
| Куди вони йдуть із заплющеними очима? |
| Виснажений |
| Зло жити, зло любити |
| І навіть якщо, якщо вулиці змушують подорожувати |
| Я хотів би завжди мати тебе поруч |
| Чому зараз |
| А не завтра? |
| Це потребує часу |
| Щоб вибрати свій шлях |
| Уздовж стін |
| Ви робите себе забутими |
| я тебе більше не бачу |
| Двері зачинилися |
| Тож поспішаю |
| Куди вони йдуть із заплющеними очима? |
| Виснажений |
| Зло жити, зло любити |
| І навіть якщо, якщо вулиці змушують подорожувати |
| Я хотів би завжди мати тебе поруч |
| Тож поспішаю |
| Куди вони йдуть із заплющеними очима? |
| Виснажений |
| Зло жити, зло любити |
| І навіть якщо, якщо вулиці змушують подорожувати |
| Я хотів би завжди мати тебе поруч |
| Тож поспішаю |
| Куди вони йдуть із заплющеними очима? |
| Виснажений |
| Зло жити, зло любити |
| І навіть якщо, якщо вулиці змушують подорожувати |
| Я хотів би завжди мати тебе поруч |