Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voyage dans l'éternité, виконавця - Hélène Ségara. Пісня з альбому Coeur De Verre, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Voyage dans l'éternité(оригінал) |
Entre les ombres et le mystère |
Glissaient nos corps entrelacés |
Quand le ciel perdait ses repères |
Naissaient comme des moments sacrés |
Chaque fois que la nuit avance |
Je me sens comme hypnotisée |
Comme dans les rêves de mon enfance |
Tu es celui que j’attendais |
Tu es toute la lumière |
Tout ce que j’avais espéré |
La réponse à mes prières |
Moi qui avait tellement prié |
Si notre amour est un enfer |
Toujours je veux être damnée |
Rien ne pourra jamais défaire. |
Ce voyage dans l'éternité |
Même si j’ai peur du temps qui passe |
Et de ces pièges qu’il vient poser |
Jamais je veux qu’il ne délace |
Les liens que nous avons tressés |
Tu es toute la lumière |
Mon future et mon passé |
La réponse a mes prières |
Moi qui avait tellement prié |
Si notre amour est un enfer |
Toujours je veux être damnée |
Rien ne pourra jamais défaire. |
Notre immensité |
Tu es toute la lumière |
Tout ce que j’avais espéré |
réponse à mes prières |
Moi qui avait tellement prié |
Si notre amour est un enfer |
Toujours je veux être damnée |
Rien ne pourra jamais défaire. |
Ce voyage dans l'éternité |
Ce voyage dans l'éternité |
Ce voyage dans l'éternité |
(переклад) |
Між тінями та таємницею |
Проскочили наші переплетені тіла |
Коли небо втратило орієнтири |
Народилися, як святі моменти |
Щоразу настає ніч |
Я відчуваю себе загіпнотизованим |
Як у моїх дитячих мріях |
Ти той, кого я чекав |
Ти весь світло |
Все, на що я сподівався |
Відповідь на мої молитви |
Я, який так багато молився |
Якщо наша любов пекло |
Все одно я хочу бути проклятим |
Ніщо ніколи не може скасувати. |
Ця подорож у вічність |
Хоча я боюся плину часу |
І ці пастки він приходить розкладати |
Я ніколи не хочу, щоб він розв’язувався |
Краватки, які ми сплели |
Ти весь світло |
Моє майбутнє і моє минуле |
Відповідь на мої молитви |
Я, який так багато молився |
Якщо наша любов пекло |
Все одно я хочу бути проклятим |
Ніщо ніколи не може скасувати. |
наша неосяжність |
Ти весь світло |
Все, на що я сподівався |
відповідай на мої молитви |
Я, який так багато молився |
Якщо наша любов пекло |
Все одно я хочу бути проклятим |
Ніщо ніколи не може скасувати. |
Ця подорож у вічність |
Ця подорож у вічність |
Ця подорож у вічність |