Переклад та текст Regarde

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regarde , виконавця -Hélène Ségara

Пісня з альбому: Humaine

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.2006

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Regarde (оригінал)	Regarde (переклад)
Regarde les gens qui s’embrassent	Подивіться на людей, які цілуються
Regarde les arbres au printemps	Подивіться на дерева навесні
La naissance magique d’un arc-en-ciel	Чарівне народження веселки
Regarde le rire d’un enfant	Подивіться на дитячий сміх
Regarde les mains du violoniste	Подивіться на руки скрипаля
Regarde les couleurs de Gauguin	Подивіться на кольори Гогена
Le sourire que semble faire la lune	Посмішка, яку, здається, викликає місяць
Regarde la lumière du matin	Подивіться на ранкове світло
Dis-moi, dis-moi que la vie n’a plus d’importance	Скажи мені, скажи мені, що життя більше не має значення
Que tout ce qu’on vit	Що все ми живемо
N’a pas de sens	Не має сенсу
Dis-moi, dis-moi si tu l’oses	Скажи мені, скажи мені, якщо ти посмієш
Que rien ne sert à rien	Що ніщо не даремно
Ou si peu de choses	Або так мало
Qu’on en souhaite la fin	Бажаю, щоб це закінчилося
Ecoute les anges qui te parlent	Послухайте, як ангели розмовляють з вами
Ecoute le chant des baleines	Послухайте пісню китів
L'écho qui dépasse les montagnes	Відлуння, що перевищує гори
Ecoute les vagues qui reviennent	Послухайте, як хвилі повертаються
Regarde ce que les gens bâtissent	Подивіться, що люди будують
Regarde ailleurs que dans les miroires	Подивіться від дзеркал
Même rien qu’une aile de papillon	Навіть просто крило метелика
Mais regarde tout ce qu’on peut voir	Але подивіться на все, що ми бачимо
Dis-moi, dis-moi que la vie	Скажи мені, розкажи мені життя
N’a plus d’importance	Вже не має значення
N’a plus d’importance	Вже не має значення
Plus d’importance	Більше значення
Dis-moi, dis-moi si tu l’oses	Скажи мені, скажи мені, якщо ти посмієш
Que rien ne sert à rien	Що ніщо не даремно
Ou si peu de choses	Або так мало
Qu’on en souhaite la fin	Бажаю, щоб це закінчилося
Dis-moi, dis-moi si tu l’oses	Скажи мені, скажи мені, якщо ти посмієш
Que rien ne sert à rien	Що ніщо не даремно
Ou si peu de choses	Або так мало
Qu’on en souhaite la fin	Бажаю, щоб це закінчилося

Назва	Рік
Loin du froid de décembre	2006
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara	2006
Bohémienne	2005
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara	2005
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti	2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara	2005
La cour des miracles ft. Luck Mervil	2005
Ave Maria païen	2005
La volupté ft. Hélène Ségara	2005
Elle, tu l'aimes	2006
Encore une fois	2006
Vivo per lei ft. Hélène Ségara	2001
Vivre	2005
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier	2007
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara	2006
Ma vie tient en deux mots	2006
Humaine	2006
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara	2015
Tu vas me quitter	2006
Dans nos souvenirs	2006

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Regarde - Hélène Ségara

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: