Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quel est ton nom, виконавця - Hélène Ségara. Пісня з альбому Quand l'éternité..., у жанрі ЭстрадаДата випуску: 17.09.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Quel est ton nom(оригінал) |
| C’est comme une histoire |
| Qu’on écrirait sans le savoir |
| Au fil des nuits |
| C’est comme un repère |
| Qu’on nous a laissé dans le noir |
| Pour guider nos vies |
| Sans toi je ne sais pas d’où viennent mes larmes |
| J’ai cherché tant de fois la clé de nos âmes |
| Et je me demande |
| Quel est ton nom |
| Quelle est la raison |
| Qui nous emmène, et qui nous perd |
| Entre la lumière et l’enfer |
| Quel est ton nom |
| Depuis que nous vivons |
| Pour saisir enfin le mystère |
| De nos vies tellement éphémères |
| C’est comme une voix |
| Que l? |
| on entend quand on respire |
| Et qui nous dit |
| C’est comme une prière |
| Qu? |
| on offrirait sans se le dire |
| A l’infini |
| Sans toi je ne vois pas où nos vies nous mènent |
| J’ai suivi tant de fois ces légendes anciennes |
| Et je me demande |
| Quel est ton nom |
| Quelle est la raison |
| Qu’ils ont gravé sur chaque pierre |
| Avant de finir en poussière |
| Quel est ton nom |
| Quelle est la raison |
| Qui nous emmène, et qui nous perd |
| Entre la lumière et l? |
| enfer |
| Quel est ton nom |
| Quelle est la raison |
| Qu’ils ont gravé sur chaque pierre |
| Avant de finir en poussière |
| Quel est ton nom |
| Quelle est la raison |
| Qui nous emmène, et qui nous perd |
| Entre la lumière et l’enfer |
| Qu’ils ont gravé sur chaque pierre |
| Avant de finir en poussière |
| (переклад) |
| Це як історія |
| Щоб ми писали, не знаючи того |
| Крізь ночі |
| Це як орієнтир |
| Що ми залишилися в темряві |
| Щоб керувати нашим життям |
| Без тебе я не знаю, звідки мої сльози |
| Я стільки разів шукав ключ до наших душ |
| І мені цікаво |
| Як вас звати |
| В чому причина |
| Хто нас бере, а хто втрачає |
| Між світлом і пеклом |
| Як вас звати |
| Так як ми живемо |
| Щоб нарешті зрозуміти таємницю |
| Наше життя таке швидкоплинне |
| Це як голос |
| Що? |
| ми чуємо, коли дихаємо |
| І хто нам скаже |
| Це як молитва |
| Що? |
| ми б запропонували, не розповідаючи один одному |
| До нескінченності |
| Без тебе я не бачу, куди нас заведе наше життя |
| Я стільки разів слідував за цими стародавніми легендами |
| І мені цікаво |
| Як вас звати |
| В чому причина |
| Що вони вигравірували на кожному камені |
| Перш ніж потрапити в пил |
| Як вас звати |
| В чому причина |
| Хто нас бере, а хто втрачає |
| Між світлом і |
| пекло |
| Як вас звати |
| В чому причина |
| Що вони вигравірували на кожному камені |
| Перш ніж потрапити в пил |
| Як вас звати |
| В чому причина |
| Хто нас бере, а хто втрачає |
| Між світлом і пеклом |
| Що вони вигравірували на кожному камені |
| Перш ніж потрапити в пил |