Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parlez moi de nous, виконавця - Hélène Ségara. Пісня з альбому Au Nom D'Une Femme, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Parlez moi de nous(оригінал) |
Avec le poids des années |
J’ai cherché nos baisers |
Mais après toi le verbe aimer |
S’est fermé est comme usé |
Il y a sur mon corps |
Le feu de tes doigts |
Quelquefois |
Ce qu’on croyait mort |
A dormi tout au fond de moi |
Et s'éveille encore |
Quelquefois |
Baby, baby, baby, baby |
Baby, baby, baby, baby |
Parlez-moi de nous |
Parlez-moi du passé |
Des rêves fous |
Qu’on laisse s’envoler |
Parlez-moi de nous |
Des projets qu’on a faits |
Quand on perd tout |
Que fait-on des regrets? |
Que fait-on de ces regrets? |
Près de toi j’ai trop rêvé |
A hier, à jamais |
Mon cœur avait oublié |
Quelque part de s’ancrer |
Il y a sur mon corps |
Le feu de tes doigts |
Quelques fois |
Baby, baby, baby, baby |
Baby, baby, baby, baby |
Parlez-moi de nous |
Parlez-moi du passé |
Des rêves fous |
Qu’on laisse s’envoler |
Parlez-moi de nous |
Des projets qu’on a faits |
Quand on perd tout |
Que fait-on des regrets? |
Que fait-on de ces regrets? |
I believe in all these memories (memories) |
I save apart this rich past |
'Cause this love is my last (my last) |
I survive for all this hollow |
My dreams of you, dreams of you |
Parlez-moi de nous |
Parlez-moi du passé |
Des rêves fous |
Qu’on laisse s’envoler |
Parlez-moi de nous |
Des projets qu’on a faits |
Quand on perd tout |
Que fait-on des regrets? |
Que fait-on de ces regrets? |
(переклад) |
З вагою років |
Я шукав наших поцілунків |
Але після вас дієслово love |
Закритий як зношений |
Там на моєму тілі |
Вогонь твоїх пальців |
Іноді |
Те, що ми вважали мертвим |
Спів глибоко всередині мене |
І знову прокинутися |
Іноді |
Малюк, дитинко, крихітко, крихітко |
Малюк, дитинко, крихітко, крихітко |
розкажи мені про нас |
Розкажи мені про минуле |
божевільні мрії |
Щоб ми відпустили |
розкажи мені про нас |
Проекти, які ми зробили |
Коли ми втрачаємо все |
Що ми робимо з жалем? |
Що нам робити з цими жалем? |
Поруч з тобою я мріяв занадто багато |
Побачимось учора назавжди |
Моє серце забуло |
Десь закріпитися |
Там на моєму тілі |
Вогонь твоїх пальців |
Іноді |
Малюк, дитинко, крихітко, крихітко |
Малюк, дитинко, крихітко, крихітко |
розкажи мені про нас |
Розкажи мені про минуле |
божевільні мрії |
Щоб ми відпустили |
розкажи мені про нас |
Проекти, які ми зробили |
Коли ми втрачаємо все |
Що ми робимо з жалем? |
Що нам робити з цими жалем? |
Я вірю у всі ці спогади (спогади) |
Я зберігаю це багате минуле |
Тому що це кохання моє останнє (моє останнє) |
Я виживаю за всю цю дупло |
Мої мрії про тебе, мрії про тебе |
розкажи мені про нас |
Розкажи мені про минуле |
божевільні мрії |
Щоб ми відпустили |
розкажи мені про нас |
Проекти, які ми зробили |
Коли ми втрачаємо все |
Що ми робимо з жалем? |
Що нам робити з цими жалем? |