Переклад та текст La vie avec toi

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vie avec toi , виконавця -Hélène Ségara

Пісня з альбому: Romance

У жанрі:Европейская музыка

Дата випуску:11.02.2021

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:FP

Виберіть якою мовою перекладати:

La vie avec toi (оригінал)	La vie avec toi (переклад)
Je n’en reviens pas	я не можу в це повірити
Qu’on soit aller aussi loin	Що ми зайшли так далеко
Je m’en souviens pas	Я не пам'ятаю
Des villes que l’on a traversées	Міста, які ми пройшли
Je n’en reviens toujours pas	Я досі не можу в це повірити
C’est juste, tu sais…	Просто, знаєш...
Des jours qui s’alignent et se collent	Дні, які вибудовуються і тримаються разом
Se cognent au passé	наштовхнутися на минулий час
Dans tes bras	У твоїх руках
C’est la vie avec toi	Це життя з тобою
De nos larmes à nos joies	Від наших сліз до наших радощів
De nos larmes à nos joies	Від наших сліз до наших радощів
Je me souviens pas	Я не пам'ятаю
De ce grand détour	З цього великого обходу
Je n’en reviens pas	я не можу в це повірити
Que l’on en soit arrivé là	Що дійшло до цього
Après tout	Після всього
Que l’on soit encore là	Що ми ще тут
Doux et fragiles à la fois	М'який і тендітний водночас
Après tout ça…	Після всього того…
C’est la vie avec toi	Це життя з тобою
De nos larmes à nos joies	Від наших сліз до наших радощів
De nos larmes à nos joies	Від наших сліз до наших радощів
Dans nos bras	В наших обіймах
Il y a autant d’amour que de funérailles	Любові стільки ж, скільки й похорону
Il y a autant d’absences, autant d’absences que de retrouvailles	Стільки прогулів, стільки ж і зустрічей
Je n’en reviens toujours pas	Я досі не можу в це повірити
Que l’on puisse porter tout ça	Щоб ми могли все це носити
Chaque jour, chaque nuit	Кожен день, кожну ніч
Jusqu’au tout dernier jour	До останнього дня
C’est la vie avec toi	Це життя з тобою
De nos larmes à nos joies	Від наших сліз до наших радощів
De nos larmes à nos joies	Від наших сліз до наших радощів
C’est la vie avec toi	Це життя з тобою
De nos larmes à nos joies	Від наших сліз до наших радощів
De nos larmes à nos joies	Від наших сліз до наших радощів
Dans nos bras	В наших обіймах
Il y a autant d’amour que de funérailles	Любові стільки ж, скільки й похорону
Il y a autant d’absences, autant d’absences que de retrouvailles	Стільки прогулів, стільки ж і зустрічей
Je n’en reviens toujours pas	Я досі не можу в це повірити
Que l’on puisse porter tout ça	Щоб ми могли все це носити
Jusqu’au tout dernier jour…	До останнього дня...

Назва	Рік
Loin du froid de décembre	2006
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara	2006
Bohémienne	2005
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara	2005
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti	2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara	2005
La cour des miracles ft. Luck Mervil	2005
Ave Maria païen	2005
La volupté ft. Hélène Ségara	2005
Elle, tu l'aimes	2006
Encore une fois	2006
Vivo per lei ft. Hélène Ségara	2001
Vivre	2005
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier	2007
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara	2006
Ma vie tient en deux mots	2006
Humaine	2006
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara	2015
Tu vas me quitter	2006
Dans nos souvenirs	2006

MUZTEXT

Переклад тексту пісні La vie avec toi - Hélène Ségara

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: