![Je n'oublie que toi - Hélène Ségara](https://cdn.muztext.com/i/3284756764823925347.jpg)
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Je n'oublie que toi(оригінал) |
Au bout d’la route, au bout du compte |
Les seuls jolis moments qui comptent |
Sont ceux dont on n’se souvient pas |
Les patins ça roule, les souvenirs ça tangue |
J’t’avais sur le bout d’la langue, j’te savais sur le bout des doigts |
Aujourd’hui |
Quand j’oublie |
Je n’oublie que toi |
Je n’oublie que toi |
A bout portant, à boulets rouges |
Sur tous les sentiments qui bougent |
J’ai fait feu sans savoir pourquoi |
J’ai brûlé par deux tous les bouts d’chandelles |
J’ai cassé le p’tit bout d’ficelle |
Que t’avais noué à mon bras |
Avant qu’j’arrive au bout d’mes peines |
Toujours le chagrin me ramène |
Au jour où j’ai pleuré pour toi |
Depuis de jour-là, la terre a la fièvre |
On s’est quitté du bout des lèvres |
Au bout du monde, où que tu sois |
(переклад) |
В кінці дороги, в кінці дня |
Єдині красиві моменти, які мають значення |
Це ті, яких ми не пам'ятаємо |
Ковзани котяться, спогади хитаються |
Я мав тебе на кінчику язика, я знав тебе на кінчику пальців |
Сьогодні |
Коли я забуду |
Я тільки тебе забуваю |
Я тільки тебе забуваю |
Упор, червоні кулі |
На всі почуття, що рухаються |
Я вистрілив, не знаючи чому |
Я спалив по дві всі кінці свічок |
Я порвав мотузку |
Що ти прив'язав до моєї руки |
Перед тим, як я досяг кінця моїх смутків |
Завжди смуток повертає мене |
У той день, коли я плакала за тобою |
З того дня на землі жар |
Ми розійшлися на словах |
На кінці світу, де б ти не був |
Назва | Рік |
---|---|
Loin du froid de décembre | 2006 |
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara | 2006 |
Bohémienne | 2005 |
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti | 2005 |
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
La cour des miracles ft. Luck Mervil | 2005 |
Ave Maria païen | 2005 |
La volupté ft. Hélène Ségara | 2005 |
Elle, tu l'aimes | 2006 |
Encore une fois | 2006 |
Vivo per lei ft. Hélène Ségara | 2001 |
Vivre | 2005 |
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier | 2007 |
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara | 2006 |
Ma vie tient en deux mots | 2006 |
Humaine | 2006 |
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara | 2015 |
Tu vas me quitter | 2006 |
Dans nos souvenirs | 2006 |