Переклад та текст Faut rester ensemble

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faut rester ensemble , виконавця -Hélène Ségara

Пісня з альбому: Coeur De Verre

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.2006

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Faut rester ensemble (оригінал)	Faut rester ensemble (переклад)
On se fait des idées sur les gens	Ми отримуємо уявлення про людей
On oublie trop souvent qu’on est tous des enfants	Ми дуже часто забуваємо, що всі ми діти
Libres, de s’aimer simplement	Вільні, просто любити один одного
On se croit sans se regarder vraiment	Ми віримо один одному, не дивлячись один на одного
Faut rester ensemble	Треба триматися разом
Quelque soit la colère	Який би не був гнів
Au fond, je crois qu’on se ressemble	В глибині душі я думаю, що ми схожі
Faut rester ensemble	Треба триматися разом
On se ressemble	Ми виглядаємо
On se tue, on se blesse ou on se ment	Ми вбиваємо себе, робимо собі боляче або брешемо собі
Les idées en passant font parfois mal aux gens	Перехідні ідеї іноді шкодять людям
Le monde, aujourd’hui est différent	Світ сьогодні інший
Des histoires qu’on nous racontait avant	Історії, які нам розповідали раніше
Faut rester ensemble	Треба триматися разом
Quelque soit la colère	Який би не був гнів
Au fond, je crois qu’on se ressemble	В глибині душі я думаю, що ми схожі
Faut rester ensemble	Треба триматися разом
On se ressemble	Ми виглядаємо
Rien arrête les oiseaux	ніщо не зупиняє птахів
Le temps file sans raison	Час летить без причини
Au dessus de nos têtes	над нашими головами
Rien ne l’arrête	це ніщо не зупиняє
Dans les yeux des enfants il y a des rêves	В дитячих очах – мрії
Et des bleus qu’il ne faut surtout pas qu’on enlève	І синці, які ми не повинні видаляти
Pour s’aimer mais tu sais en même temps	Любити один одного, але в той же час знати
Un ruban pour réunir tous ces gens	Стрічка, щоб об’єднати всіх цих людей
Faut rester ensemble	Треба триматися разом
Quelque soit la colère	Який би не був гнів
Au fond, je crois qu’on se ressemble	В глибині душі я думаю, що ми схожі
Faut rester ensemble	Треба триматися разом
On se ressemble	Ми виглядаємо
Faut s’aimer il me semble	Мені здається, треба любити один одного
Pour ne plus jamais avoir peur	Щоб більше ніколи не боятися
Faut rester ensemble pour ne plus avoir peur	Треба триматися разом, щоб не злякатися
Pour ne plus avoir peur	Щоб перестати боятися
Faut rester ensemble	Треба триматися разом
Faut s’aimer il me semble	Мені здається, треба любити один одного
Pour ne plus jamais avoir peur	Щоб більше ніколи не боятися

Назва	Рік
Loin du froid de décembre	2006
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara	2006
Bohémienne	2005
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara	2005
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti	2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara	2005
La cour des miracles ft. Luck Mervil	2005
Ave Maria païen	2005
La volupté ft. Hélène Ségara	2005
Elle, tu l'aimes	2006
Encore une fois	2006
Vivo per lei ft. Hélène Ségara	2001
Vivre	2005
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier	2007
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara	2006
Ma vie tient en deux mots	2006
Humaine	2006
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara	2015
Tu vas me quitter	2006
Dans nos souvenirs	2006

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Faut rester ensemble - Hélène Ségara

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: