Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dites-moi qui je suis, виконавця - Hélène Ségara. Пісня з альбому Au Nom D'Une Femme, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
Dites-moi qui je suis(оригінал) |
| J’ai perdu dans tes grands yeux |
| Cette inconscience |
| Que l’on a quand on est deux |
| Si intense |
| J’ai aimé à cœur perdu |
| Et sans raison |
| Je n’suis qu’un ange déchu |
| Sans illusions |
| Et je te cherche dans la foule |
| Qui me dessèche |
| Et je m'écroule |
| Si seule, abandonnée |
| Comme une toute petite fille |
| Les yeux mouillés, les yeux mouillés |
| Dites-moi qui je suis, qui je suis, qui je suis |
| Sans son amour |
| Moi qui n’ai plus de vie, plus de vie, plus de vie |
| Plus rien autour |
| Comme un papillon |
| Aveuglé par l’amour |
| Qui ne peut même plus voler |
| Vers le jour |
| Mon cœur est prisonnier |
| D’un flacon |
| Que le temps avait scellé |
| De ton nom |
| Et je te cherche dans la foule |
| Qui me dessèche |
| Et je m'écroule |
| Si seule, abandonnée |
| Comme une toute petite fille |
| Les yeux mouillés, les yeux mouillés |
| Dites-moi qui je suis, qui je suis, qui je suis |
| Sans son amour |
| Moi qui n’ai plus de vie, plus de vie, plus de vie |
| Plus rien autour |
| Comme un papillon |
| Aveuglé par l’amour |
| Qui ne peut même plus voler |
| Vers le jour |
| Mon cœur prisonnier |
| D’un flacon |
| Que le temps avait scellé |
| De ton nom |
| Dites-moi qui je suis, qui je suis, qui je suis |
| Sans son amour |
| Moi qui n’est plus de vie, plus de vie, plus de vie |
| Plus rien autour |
| (переклад) |
| Я загубився в твоїх великих очах |
| Це несвідоме |
| Що ми маємо, коли нас двоє |
| Так інтенсивно |
| Я любив досхочу |
| І без причини |
| Я просто занепалий ангел |
| Без ілюзій |
| І я шукаю тебе в натовпі |
| що висушує мене |
| І я розпадаюся |
| Такий самотній, покинутий |
| Як маленька дівчинка |
| Вологі очі, вологі очі |
| Скажи мені, хто я, хто я, хто я |
| Без його кохання |
| Мене, у кого більше немає життя, немає життя, немає життя |
| Навколо нічого |
| Як метелик |
| Засліплений коханням |
| Хто вже навіть літати не вміє |
| Назустріч дню |
| Моє серце в’язень |
| З пляшки |
| Цей час був закритий |
| Твоє ім'я |
| І я шукаю тебе в натовпі |
| що висушує мене |
| І я розпадаюся |
| Такий самотній, покинутий |
| Як маленька дівчинка |
| Вологі очі, вологі очі |
| Скажи мені, хто я, хто я, хто я |
| Без його кохання |
| Мене, у кого більше немає життя, немає життя, немає життя |
| Навколо нічого |
| Як метелик |
| Засліплений коханням |
| Хто вже навіть літати не вміє |
| Назустріч дню |
| Моє в'язне серце |
| З пляшки |
| Цей час був закритий |
| Твоє ім'я |
| Скажи мені, хто я, хто я, хто я |
| Без його кохання |
| Мене, якого більше немає, немає життя, немає життя |
| Навколо нічого |