Переклад та текст Dites-moi qui je suis

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dites-moi qui je suis , виконавця -Hélène Ségara

Пісня з альбому: Au Nom D'Une Femme

У жанрі:Поп

Дата випуску:31.12.2006

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Mercury

Виберіть якою мовою перекладати:

Dites-moi qui je suis (оригінал)	Dites-moi qui je suis (переклад)
J’ai perdu dans tes grands yeux	Я загубився в твоїх великих очах
Cette inconscience	Це несвідоме
Que l’on a quand on est deux	Що ми маємо, коли нас двоє
Si intense	Так інтенсивно
J’ai aimé à cœur perdu	Я любив досхочу
Et sans raison	І без причини
Je n’suis qu’un ange déchu	Я просто занепалий ангел
Sans illusions	Без ілюзій
Et je te cherche dans la foule	І я шукаю тебе в натовпі
Qui me dessèche	що висушує мене
Et je m'écroule	І я розпадаюся
Si seule, abandonnée	Такий самотній, покинутий
Comme une toute petite fille	Як маленька дівчинка
Les yeux mouillés, les yeux mouillés	Вологі очі, вологі очі
Dites-moi qui je suis, qui je suis, qui je suis	Скажи мені, хто я, хто я, хто я
Sans son amour	Без його кохання
Moi qui n’ai plus de vie, plus de vie, plus de vie	Мене, у кого більше немає життя, немає життя, немає життя
Plus rien autour	Навколо нічого
Comme un papillon	Як метелик
Aveuglé par l’amour	Засліплений коханням
Qui ne peut même plus voler	Хто вже навіть літати не вміє
Vers le jour	Назустріч дню
Mon cœur est prisonnier	Моє серце в’язень
D’un flacon	З пляшки
Que le temps avait scellé	Цей час був закритий
De ton nom	Твоє ім'я
Et je te cherche dans la foule	І я шукаю тебе в натовпі
Qui me dessèche	що висушує мене
Et je m'écroule	І я розпадаюся
Si seule, abandonnée	Такий самотній, покинутий
Comme une toute petite fille	Як маленька дівчинка
Les yeux mouillés, les yeux mouillés	Вологі очі, вологі очі
Dites-moi qui je suis, qui je suis, qui je suis	Скажи мені, хто я, хто я, хто я
Sans son amour	Без його кохання
Moi qui n’ai plus de vie, plus de vie, plus de vie	Мене, у кого більше немає життя, немає життя, немає життя
Plus rien autour	Навколо нічого
Comme un papillon	Як метелик
Aveuglé par l’amour	Засліплений коханням
Qui ne peut même plus voler	Хто вже навіть літати не вміє
Vers le jour	Назустріч дню
Mon cœur prisonnier	Моє в'язне серце
D’un flacon	З пляшки
Que le temps avait scellé	Цей час був закритий
De ton nom	Твоє ім'я
Dites-moi qui je suis, qui je suis, qui je suis	Скажи мені, хто я, хто я, хто я
Sans son amour	Без його кохання
Moi qui n’est plus de vie, plus de vie, plus de vie	Мене, якого більше немає, немає життя, немає життя
Plus rien autour	Навколо нічого

Назва	Рік
Loin du froid de décembre	2006
Je vis pour elle ft. Hélène Ségara	2006
Bohémienne	2005
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara	2005
Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti	2005
Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara	2005
La cour des miracles ft. Luck Mervil	2005
Ave Maria païen	2005
La volupté ft. Hélène Ségara	2005
Elle, tu l'aimes	2006
Encore une fois	2006
Vivo per lei ft. Hélène Ségara	2001
Vivre	2005
La moitié de nous ft. Bruno Pelletier	2007
On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara	2006
Ma vie tient en deux mots	2006
Humaine	2006
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara	2015
Tu vas me quitter	2006
Dans nos souvenirs	2006

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Dites-moi qui je suis - Hélène Ségara

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: