Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auprès de ceux que j'aimais, виконавця - Hélène Ségara. Пісня з альбому Coeur De Verre, у жанрі ПопAuprès de ceux que j'aimais(оригінал) |
| Ca ne sert pas plus de parler |
| Que de battre des ailes |
| Dans une tempête d’idées |
| Un ouragan de querelles |
| Je t’ai regardédans la glace |
| Et j’ai vu ton sourire |
| Le sourire de quelqu’un qui passe |
| Peut-être même bien pire |
| Et j’ai senti la solitude |
| De l’amour qui s’achève |
| Moi qui avais le coeur au sud |
| J’ai le coeur au bord des lèvres |
| Mais le chemin de la mer |
| Est un chemin de ronde |
| Oùla vie est peut-être éphémère |
| Mais la paix tellement plus profonde |
| J’ai pris des certitudes |
| Sous d’autres latitudes |
| Et je reviens plus forte que jamais |
| Auprès de ceux que j’aimais |
| Ça sert àquoi de dire les choses |
| A qui n'écoute pas? |
| Il y a un temps pour chaque rose |
| Un parfum pour chaque lilas |
| Et j’ai déposésur ton lit |
| De lointains coquillages |
| Que le temps avait polis |
| Bien avant notre naufrage |
| Et j’ai lu dans ton regard |
| Toutes les pages àécrire |
| Que les bateaux de la mémoire |
| Etaient prêts repartir |
| Mais le chemin de la mer |
| Est un chemin de ronde |
| Oùla vie est peut-être éphémère |
| Mais la paix tellement plus profonde |
| J’ai rêvéde campagne |
| De famille en Bretagne |
| Et je reviens plus forte que jamais |
| Auprès de ceux que j’aimais |
| (переклад) |
| Вже не варто говорити |
| Чим махнути крилами |
| У бурі ідей |
| Ураган сварок |
| Я дивився на тебе в дзеркало |
| І я побачив твою посмішку |
| Посмішка того, хто проходить повз |
| Можливо, навіть набагато гірше |
| І я відчула самотність |
| Про кохання, яке закінчується |
| Мене, що мав серце на південь |
| Моє серце на моїх устах |
| Але шлях до моря |
| Являє собою пішохідну доріжку |
| Де життя може бути швидкоплинним |
| Але спокій набагато глибший |
| Я взяв певність |
| На інших широтах |
| І я повертаюся сильнішим, ніж будь-коли |
| З тими, кого я любив |
| Який сенс говорити речі |
| Хто не слухає? |
| Для кожної троянди свій час |
| Аромат для кожного бузку |
| І я ліг на твоє ліжко |
| З далеких черепашок |
| Той час був відшліфований |
| Задовго до того, як ми затонули |
| І я читаю в твоїх очах |
| Всі сторінки для написання |
| Це кораблі пам'яті |
| Були готові піти |
| Але шлях до моря |
| Являє собою пішохідну доріжку |
| Де життя може бути швидкоплинним |
| Але спокій набагато глибший |
| Я мріяв про село |
| З родини в Бретані |
| І я повертаюся сильнішим, ніж будь-коли |
| З тими, кого я любив |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Loin du froid de décembre | 2006 |
| Je vis pour elle ft. Hélène Ségara | 2006 |
| Bohémienne | 2005 |
| Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
| Beau comme le soleil ft. Julie Zenatti | 2005 |
| Le mot Phoebus ft. Hélène Ségara | 2005 |
| La cour des miracles ft. Luck Mervil | 2005 |
| Ave Maria païen | 2005 |
| Elle, tu l'aimes | 2006 |
| La volupté ft. Hélène Ségara | 2005 |
| Encore une fois | 2006 |
| Vivo per lei ft. Hélène Ségara | 2001 |
| Vivre | 2005 |
| La moitié de nous ft. Bruno Pelletier | 2007 |
| On n'oublie jamais rien, on vit avec ft. Hélène Ségara | 2006 |
| Humaine | 2006 |
| Ma vie tient en deux mots | 2006 |
| Sauver l'amour ft. Hélène Ségara | 2015 |
| Tu vas me quitter | 2006 |
| Il y a trop de gens qui t'aiment | 2006 |