Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A la renverse, виконавця - Hélène Ségara. Пісня з альбому Parmi La Foule, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Французька
A la renverse(оригінал) |
Je tombe à la renverse |
Rien ne me retient |
Je reste sous l’averse |
Je me sens bien |
Les anges, passent |
Les mots s’effacent |
Je danse sous la pluie et j’ondule dans la nuit |
Je danse pour oublier nos plus belles années |
À chaque pas chassé je m'éloigne du passé |
La route m’a donné le vertige |
Qu’il est bon de sentir les flammes et le vent d’embrasser |
Viens, viens tout contre moi |
Laisse-moi tourner |
Laisse tes pas sur les miens |
Et je serai te faire oublier |
Ce que tu as perdu |
Il n’y a plus d’amour alors viens, |
Viens danser |
Je sens monter la fièvre |
Viens contre moi |
Sous cette folle journée ne se lèvera pas |
Il nous attend, s'étend |
Et tout tourne autour |
Je prie pour que la nuit durée ne finisse pas |
Je danse pour oublier et j’embrasse le ciel |
Je vais là où personne ne sommeille |
Je danse |
Je danse dans la lumière |
Sous les étoiles en plein désert |
Viens, viens tout contre moi |
Laisse-moi tourner |
Donne-moi tes mains |
Et je serai te faire oublier |
Oublier |
Il n’y a plus d’amour alors viens danser |
Viens tout contre moi |
Laisse-moi tourner |
Donne-moi tes mains |
Et je serai te faire oublier |
Oublier |
Pour la dernière fois |
Oh viens, viens danser |
Je tombe à la renverse |
(переклад) |
я падаю |
Мене ніщо не стримує |
Я залишаюся під зливою |
я почуваюся добре |
Ангели, пройдіть |
Слова зникають |
Я танцюю під дощем і махаю вночі |
Я танцюю, щоб забути наші найкращі роки |
З кожним переслідуваним кроком я віддаляюся від минулого |
Дорога запаморочила |
Приємно відчувати полум’я і вітер цілувати |
Підійди, підійди прямо до мене |
дай мені крутитися |
Залиште свої сліди в моїх |
І я змусю тебе забути |
Що ти втратив |
Любові більше немає, тож давай, |
Приходь танцювати |
Я відчуваю, як підвищується температура |
виступити проти мене |
Під цей божевільний день не встане |
Він нас чекає, тягнеться |
І це все про |
Я молюся, щоб довга ніч не закінчилася |
Я танцюю, щоб забути, і я цілую небо |
Я йду там, де ніхто не спить |
я танцюю |
Я танцюю на світлі |
Під зірками в пустелі |
Підійди, підійди прямо до мене |
дай мені крутитися |
дай мені свої руки |
І я змусю тебе забути |
Забудь |
Любові більше немає, тож танцюй |
Підійди ближче до мене |
дай мені крутитися |
дай мені свої руки |
І я змусю тебе забути |
Забудь |
Востаннє |
Ой, приходь, танцюй |
я падаю |