Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pauvre blues, виконавця - Hélène. Пісня з альбому Le miracle de l'amour, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 30.10.1994
Лейбл звукозапису: AB Disques
Мова пісні: Французька
Pauvre blues(оригінал) |
| C'était un pauvre garçon |
| Dans une pauvre maison |
| Et dans sa pauvre vie |
| Il n’avait qu’une pauvre chanson |
| Juste un pauvre blues |
| Juste un pauvre blues |
| Le seul ami, le seul compagnon de sa vie |
| C'était ce pauvre blues |
| Sur sa pauvre guitare |
| Il jouait tous les soirs |
| Les pauvres harmonies |
| Et il chantait son pauvre espoir |
| Juste un pauvre blues |
| Juste un pauvre blues |
| Et toutes les nuits le pauvre garçon jouait |
| jouait |
| Son pauvre blues |
| Par une pauvre nuit |
| Vint une pauvre fille |
| Qui voulait bien partager son pauvre blues |
| Avec lui |
| Juste un pauvre blues |
| Juste un pauvre blues |
| Mais un pauvre matin |
| Elle quitta son chemin |
| Il se retrouva tout seul |
| Avec son pauvre chagrin |
| Et son pauvre blues |
| Juste un pauvre blues |
| Et il comprit que toute sa vie |
| Ne serait jamais qu’un pauvre blues |
| (переклад) |
| Він був бідним хлопчиком |
| У бідній хаті |
| І в його бідному житті |
| У нього була тільки бідна пісня |
| Просто бідний блюз |
| Просто бідний блюз |
| Єдиний друг, єдиний супутник його життя |
| Це був той бідний блюз |
| На його бідній гітарі |
| Він грав щовечора |
| Бідні гармонії |
| І він оспівав свою бідну надію |
| Просто бідний блюз |
| Просто бідний блюз |
| І щовечора бідний хлопець грав |
| грав |
| Його бідний блюз |
| Одна бідна ніч |
| Прийшла бідна дівчина |
| Хто хотів поділитися своїм бідним блюзом |
| З ним |
| Просто бідний блюз |
| Просто бідний блюз |
| Але одного бідного ранку |
| Вона пішла зі свого шляху |
| Він опинився зовсім один |
| З її бідним горем |
| І його бідний блюз |
| Просто бідний блюз |
| І розумів це все життя |
| Ніколи не буде просто бідним блюзом |