Переклад тексту пісні Jimmy Jimmy - Hélène

Jimmy Jimmy (оригінал)

Ton coeur bat
Tu ne sais pas pourquoi
Ton coeur vit
Tu ne sais plus pour qui
Ton coeur bat trop fort
Ton coeur vit encore
Tu ne sais ni pourquoi ni pour qui
Tu te bats
Tu ne sais pas pourquoi
Et tu vis
Tu ne sais plus pour qui
Tu te bats trop fort
Et tu vis encore
Tu ne sais ni pourquoi ni pour qui
Jimmy Jimmy
Qu’as tu fait de ta vie
Jimmy Jimmy
Tu la vois qui s’enfuit
Jimmy Jimmy
Toi tu la jettes
Par la fenetre
Et tu n’as rien compris
Jimmy Jimmy
Qu’as tu fais de ton ame
Jimmy Jimmy
Qu’as tu fais de tes larmes
Jimmy Jimmy
Tu penses a e/le
Tendre et rebelle
Tu dis que c’est fini
Tu t’en vas
Tu ne sais pas pourquoi
Tu t’enfuis
Tu ne sais plus pour qui
Tu vas bien trop loin
En serrant les poings
Abandonne ca ne sert plus a rien
Jimmy Jimmy
Qu’as tu fait de ta vie
Jimmy Jimmy
Tu la vois qui s’enfuit
Jimmy Jimmy
Toi tu la jettes
Par la fenetre
Et tu n’as rien compris
Jimmy Jimmy
Qu’as tu fais de ton ame
Jimmy Jimmy
Qu’as tu fais de tes larmes
Jimmy Jimmy
Tu penses a e/le
Tendre et rebelle
Tu dis que c’est fini

Jimmy Jimmy (переклад)

Ваше серце б'ється
Ви не знаєте чому
Ваше серце живе
Ви не знаєте для кого
Ваше серце б'ється занадто швидко
Ваше серце ще живе
Ви не знаєте, чому і для кого
ти борешся
Ви не знаєте чому
І ти живеш
Ви не знаєте для кого
Ти борешся занадто важко
А ти ще живий
Ви не знаєте, чому і для кого
Джиммі Джиммі
Що ти зробив зі своїм життям
Джиммі Джиммі
Ти бачиш, як вона втікає
Джиммі Джиммі
Ви кидаєте його
Біля вікна
А ти не зрозумів
Джиммі Джиммі
Що ти зробив з душею
Джиммі Джиммі
Що ти зробив зі своїми сльозами
Джиммі Джиммі
Ви думаєте про e/le
Ніжний і бунтівний
Ви кажете, що закінчилося
Ти йди геть
Ви не знаєте чому
ти втікаєш
Ви не знаєте для кого
Ви зайшли занадто далеко
Стискаючи кулаки
Відмовтеся, це вже непотрібно
Джиммі Джиммі
Що ти зробив зі своїм життям
Джиммі Джиммі
Ти бачиш, як вона втікає
Джиммі Джиммі
Ви кидаєте його
Біля вікна
А ти не зрозумів
Джиммі Джиммі
Що ти зробив з душею
Джиммі Джиммі
Що ти зробив зі своїми сльозами
Джиммі Джиммі
Ви думаєте про e/le
Ніжний і бунтівний
Ви кажете, що закінчилося