Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je veux, виконавця - Hélène.
Дата випуску: 26.04.2018
Мова пісні: Французька
Je veux(оригінал) |
Je veux que les arbres |
Apprennent à voler |
Et que les montagnes |
Apprennent à danser |
Je veux que le ciel |
Se mette à chanter |
Ou alors que les humains arrêtent de tuer |
Je veux que la terre |
S’arrête de tourner |
Et que l’univers |
Se mette à parler |
Je veux que les mers |
Ne soient plus mouillées |
Ou alors que les humains arrêtent de tuer |
C’est beau de rêver |
C’est bon de chanter |
Un seul de ces rêves |
Peut devenir réalité |
C’est beau de rêver |
C’est bon de chanter |
Un seul de ces rêves |
Peut devenir réalité |
Je veux que le feu |
Arrête de brûler |
Que les amoureux arrêtent de s’aimer |
Je veux que les chiens arrêtent d’aboyer |
Ou alors que les humains arrêtent de tuer |
C’est beau de rêver |
C’est bon de chanter |
Un seul de ces rêves |
Peut devenir réalité |
C’est beau de rêver |
C’est bon de chanter |
Un seul de ces rêves |
Peut devenir réalité |
Je veux que l’orage |
S’arrête de gronder |
Et que les nuages |
S’envolent à jamais |
Je veux que l’on vive |
Trois millions d’années |
Ou alors que les humains arrêtent de tuer |
C’est beau de rêver |
C’est bon de chanter |
Un seul de ces rêves |
Peut devenir réalité |
C’est entre mes mains |
C’est entre vos mains |
Il faut que les hommes enfin s’arrêtent de tuer |
Pour notre avenir |
Il faut réussir |
Il faut que les hommes enfin s’arrêtent de tuer |
C’est bon de rêver |
C’est bon de chanter |
Un jour notre rêve va devenir réalité |
C’est bon de rêver |
C’est bon de chanter |
Un jour notre rêve va devenir réalité… |
(переклад) |
Я хочу дерева |
навчитися літати |
І гори |
навчитися танцювати |
Я хочу небо |
почати співати |
Або коли люди перестануть вбивати |
Я хочу землю |
Припиніть крутитися |
І всесвіт |
почати говорити |
Я хочу моря |
Більше не мокнути |
Або коли люди перестануть вбивати |
Приємно мріяти |
Гарно співати |
Лише одна з тих мрій |
може здійснитися |
Приємно мріяти |
Гарно співати |
Лише одна з тих мрій |
може здійснитися |
Я хочу вогню |
Припиніть горіти |
Щоб закохані перестали любити один одного |
Я хочу, щоб собаки перестали гавкати |
Або коли люди перестануть вбивати |
Приємно мріяти |
Гарно співати |
Лише одна з тих мрій |
може здійснитися |
Приємно мріяти |
Гарно співати |
Лише одна з тих мрій |
може здійснитися |
Я хочу грози |
Припиніть гарчати |
І хмари |
відлетіти назавжди |
Я хочу, щоб ми жили |
три мільйони років |
Або коли люди перестануть вбивати |
Приємно мріяти |
Гарно співати |
Лише одна з тих мрій |
може здійснитися |
Це в моїх руках |
Це у ваших руках |
Чоловіки повинні нарешті припинити вбивати |
За наше майбутнє |
Треба досягти успіху |
Чоловіки повинні нарешті припинити вбивати |
Добре мріяти |
Гарно співати |
Одного дня наша мрія здійсниться |
Добре мріяти |
Гарно співати |
Одного дня наша мрія здійсниться... |