Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je pars, виконавця - Hélène. Дата випуску: 26.04.2018
Мова пісні: Французька
Je pars(оригінал) |
| Je pars |
| Puisque tu ne m’aimes plus |
| Je pars |
| Puisqu’entre nous c’est fichu |
| Je pars |
| Puisque tu vas me quitter |
| À quoi ça sert de faire |
| Un rêve tout éveillée? |
| Je pars |
| Puisque nous amour est mort |
| Je pars |
| Puisque bien sûr j’ai eu tort |
| Je pars |
| Juste avant de trop souffrir |
| À quoi bon devenir |
| Un mauvais souvenir? |
| Oui, bien sûr tu vas me dire |
| Que tu m’aimes, tu vas me mentir |
| Pas la peine de te fatiguer |
| Ma décision est prise, je dois m’en aller |
| Je pars |
| Puisqu’entre nous c’est fini |
| Je pars |
| Puisque je sais, c’est la vie |
| Je pars |
| Juste avant que tu m’oublies |
| Avant de devenir |
| Un mauvais souvenir |
| Oui, bien sûr tu vas jurer |
| Que tout pourrait recommencer |
| Mais tu vois j’ai assez pleuré |
| Ma décision est prise, je dois m’en aller |
| Je pars |
| Puisque c’est la le destin |
| Je pars |
| Tant pis si j’ai du chagrin |
| Je pars |
| Puisqu’il n’y a rien d’autre à faire |
| À quoi bon transformer un beau rêve en enfer? |
| Je pars |
| Puisque tu ne m’aimes plus… |
| (переклад) |
| я йду геть |
| Оскільки ти мене більше не любиш |
| я йду геть |
| Оскільки між нами все закінчилося |
| я йду геть |
| Оскільки ти збираєшся покинути мене |
| Який сенс робити |
| Мрія? |
| я йду геть |
| Так як ми любов померла |
| я йду геть |
| Бо я, звичайно, помилявся |
| я йду геть |
| Прямо перед тим, як мені дуже боляче |
| Яке добре стати |
| Погана пам'ять? |
| Так, звичайно, ти мені скажеш |
| Що ти мене любиш, ти мені брешеш |
| Не треба втомлюватися |
| Моє рішення прийнято, я мушу йти |
| я йду геть |
| Оскільки між нами все скінчилося |
| я йду геть |
| Бо я знаю, це життя |
| я йду геть |
| Перед тим, як ти мене забудеш |
| Перед тим як стати |
| Погана пам'ять |
| Так, звичайно, будеш лаятися |
| Щоб усе могло початися спочатку |
| Але ти бачиш, що я досить наплакався |
| Моє рішення прийнято, я мушу йти |
| я йду геть |
| Так як така доля |
| я йду геть |
| Шкода, якщо у мене є сум |
| я йду геть |
| Оскільки більше нема чого робити |
| Яка користь перетворювати красиву мрію на пекло? |
| я йду геть |
| Оскільки ти мене більше не любиш... |