Переклад тексту пісні Don’t Hold Back On Love - Helena Paparizou

Don’t Hold Back On Love (оригінал)

Tonight
not gonna hold my breath
I see the light
over the edge
There’s something I’m feeling
and it’s in the air now
I hear the clock
and it’s ticking
and it’s getting so loud
Let’s don’t hold back
Don’t hold back on love
Don’t hold back
Why we need more of
We can shine through the night
Up to the satellites
Let’s don’t
Hold back on love
It’s time
so take my hand
your heart and mine
that promise …
Οh pour gasoline
make the flame get higher
oh make me believe
in love and desire
Let’s don’t hold back
Don’t hold back on love
Don’t hold back
Why we need more of
We can shine through the night
Up to the satellites
Let’s don’t
Hold back on love
Let’s don’t
Let’s don’t hold back on love
Let’s don’t hold back
Don’t hold back on love
Don’t hold back
Why we need more of
We can shine through the night
Up to the satellite
Let’s don’t
Hold back on love

(переклад)

Сьогодні ввечері
не буду затримувати дихання
Я бачу світло
через край
Щось я відчуваю
і це зараз у повітрі
Я чую годинник
і це цокає
і він стає таким голосним
Не стримаймося
Не стримуйте любов
Не стримуйте
Чому нам потрібно більше
Ми можемо світити всю ніч
До супутників
Давайте не будемо
Стримайте любов
Настав час
тож візьми мене за руку
твоє і моє серце
ця обіцянка…
Οh залити бензином
зробити полум'я вище
о, змусьте мене повірити
в коханні та бажанні
Не стримаймося
Не стримуйте любов
Не стримуйте
Чому нам потрібно більше
Ми можемо світити всю ніч
До супутників
Давайте не будемо
Стримайте любов
Давайте не будемо
Давайте не стримувати любов
Не стримаймося
Не стримуйте любов
Не стримуйте
Чому нам потрібно більше
Ми можемо світити всю ніч
До супутника
Давайте не будемо
Стримайте любов