Переклад тексту пісні Set Your Heart On Me - Helena Paparizou

Set Your Heart On Me (оригінал)

In your eyes, in your vaines
There’s a rush of hot rising and flames
On the roof, here we are
I can see the red burning star
I’m a bomb, take it on
And my heart is just like a drum
Keep me up, bring me down
Like the first time of your life
I’m getting hot-hot-hot
But not-not-not
Without you, baby
Come come and get me now
Come come and get me now
Set your heart on me
I’m your fantasy
Come come and get me now
Come come and get me now
Set your heart on me
Set your heart on me
Oh, oh, oh…
Set your heart on me
No don’t leave me, please don’t go
You wanna be here, on the floor
When the moon hit my face
You will be fallin' down all the way
Cause I’m so hot-hot-hot
But not-not-not
Without you, baby

Set Your Heart On Me (переклад)

У твоїх очах, у твоїх марнотах
Відчутний приплив гарячого підйому й полум’я
На даху, ось ми
Я бачу червону палаючу зірку
Я бомба, візьми її
І моє серце як барабан
Підтримуйте мене, опустіть мене
Як у перший раз у вашому житті
Мені стає гаряче-гаряче-гаряче
Але ні-ні-ні
Без тебе, дитинко
Приходь і візьми мене зараз
Приходь і візьми мене зараз
Поставте мені своє серце
Я твоя фантазія
Приходь і візьми мене зараз
Приходь і візьми мене зараз
Поставте мені своє серце
Поставте мені своє серце
Ой, ой, ой…
Поставте мені своє серце
Ні, не залишай мене, будь ласка, не йди
Ви хочете бути тут, на підлозі
Коли місяць ударив моє обличчя
Ви будете падати до кінця
Бо я такий гарячий-гарячий-гарячий
Але ні-ні-ні
Без тебе, дитинко