Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Xeno Soma, виконавця - Helena Paparizou. Пісня з альбому Apohrosis, у жанрі ПопДата випуску: 28.01.2021
Лейбл звукозапису: Minos - EMI
Мова пісні: Грецька(новогрецька)
Se Xeno Soma(оригінал) |
| Την μοναξιά μου έκλεισα |
| Στο άσπρο σου σεντόνι |
| Σαν κάτι σπάνιο κι ακριβό |
| Που αγκάλιασε η σκόνη |
| Και στην καρδιά μου έκανα |
| Χώρο να σε χωρέσω |
| Έμεινε η θέση σου κενή |
| Κι ο εαυτός μου απ’ έξω |
| Πως δεν μου λείπεις δε θα πω θέατρο δε θα παίξω |
| Σε ξένο σώμα δεν κουμπώνει η αγάπη, αγάπη μου |
| Πως θες το σώμα μου να μάθει σε άλλη αγκαλιά |
| Σε ξένο σώμα δεν κουμπώνει η αγάπη, αγάπη μου |
| Τώρα που χάνεσαι σε αταίριαστα μισά |
| Τον πόνο μου φυλάκισα |
| Μα ο πόνος δεν τελειώνει |
| Σε ένα δωμάτιο σκοτεινό |
| Που η πόρτα δεν κλειδώνει |
| Λυπάμαι αν τα μάτια μου |
| Δακρύζουνε ακόμη |
| Μα έμαθα να σε κοιτώ |
| Σαν ήλιο που τυφλώνει |
| Νυχτώσαμε αγάπη μου και αλλού δεν ξημερώνει |
| Σε ξένο σώμα δεν κουμπώνει η αγάπη, αγάπη μου |
| Πως θες το σώμα μου να μάθει σε άλλη αγκαλιά |
| Σε ξένο σώμα δεν κουμπώνει η αγάπη, αγάπη μου |
| Τώρα που χάνεσαι σε αταίριαστα μισά |
| Σε ξένο σώμα δεν κουμπώνει η αγάπη, αγάπη μου |
| Τώρα που χάνεσαι σε αταίριαστα μισά |
| Σε ξένο σώμα δεν κουμπώνει η αγάπη, αγάπη μου |
| Πως θες το σώμα μου να μάθει σε άλλη αγκαλιά |
| Σε ξένο σώμα δεν κουμπώνει η αγάπη, αγάπη μου |
| Τώρα που χάνεσαι σε αταίριαστα μισά |
| Τώρα που χάνεσαι σε αταίριαστα μισά |
| (переклад) |
| Я закрив свою самотність |
| У твоєму білому аркуші |
| Як щось рідкісне і дороге |
| Щоб пил обняв |
| І в серці я зробив |
| Місце для вас |
| Ваша посада вакантна |
| І себе з боку |
| Як я не сумую за тобою, не скажу театр, не буду грати |
| Любов не клацає на чужорідне тіло, моя любов |
| Як ти хочеш, щоб моє тіло навчилося в інших обіймах |
| Любов не клацає на чужорідне тіло, моя любов |
| Тепер, коли ви загубилися в невідповідних половинках |
| Я ув’язнила свій біль |
| Але біль не закінчується |
| У темній кімнаті |
| Щоб двері не замикалися |
| Мені шкода, якщо мої очі |
| Вони досі плачуть |
| Але я навчився дивитися на тебе |
| Як сліпуче сонце |
| Ми провели ніч, моя любов, і в іншому місці не світає |
| Любов не клацає на чужорідне тіло, моя любов |
| Як ти хочеш, щоб моє тіло навчилося в інших обіймах |
| Любов не клацає на чужорідне тіло, моя любов |
| Тепер, коли ви загубилися в невідповідних половинках |
| Любов не клацає на чужорідне тіло, моя любов |
| Тепер, коли ви загубилися в невідповідних половинках |
| Любов не клацає на чужорідне тіло, моя любов |
| Як ти хочеш, щоб моє тіло навчилося в інших обіймах |
| Любов не клацає на чужорідне тіло, моя любов |
| Тепер, коли ви загубилися в невідповідних половинках |
| Тепер, коли ви загубилися в невідповідних половинках |