Переклад тексту пісні Fiesta - Helena Paparizou

Fiesta (оригінал)

Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετω
Και της καρδιάς μου τη fiesta ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου fiesta αυτό το βράδυ
Μόνο μία στιγμή μαζί σου είναι αρκετή
Την αγάπη σου να ζήσω απ' την αρχή
Φιλά με ξανά, βάλε στα χείλη μου φωτιά
Έλα και κάνε τη καρδία μου να χτυπά
Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετω
Και της καρδιάς μου τη fiesta ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου fiesta αυτό το βράδυ
Πάρε με αγκαλιά, φέρε τα χείλη μας κοντά
Δώσε χρώμα σε μια νύχτα ξαφνικά
Όλα γιορτινά, ο ουρανός να μας κοίτα
Έλα και βάλε μες στο σώμα μου φωτιά
Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετω
Και της καρδιάς μου τη fiesta ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου fiesta αυτό το βράδυ
Fiesta ζω και πάλι
Κρατά με για πάντα εδώ
Κάνε με ψηλά να πετω
Και της καρδιάς μου τη fiesta ζω και πάλι
Νιώθω την αγάπη αυτή δίπλα σου να μοιάζει γιορτή
Κάνε στα χείλη μου fiesta αυτό το βράδυ

Fiesta (переклад)

Це тримає мене тут назавжди
Змусити мене літати високо
І в серці я знову живу фієстою
Я відчуваю, що ця любов поруч з тобою виглядає як свято
Зробіть фієсту на моїх губах сьогодні ввечері
Досить однієї хвилини з тобою
Щоб жити своїм коханням з самого початку
Поцілуй мене ще раз, запали вогонь на мої губи
Приходь і змуси моє серце битися
Це тримає мене тут назавжди
Змусити мене літати високо
І в серці я знову живу фієстою
Я відчуваю, що ця любов поруч з тобою виглядає як свято
Зробіть фієсту на моїх губах сьогодні ввечері
Візьми мене на руки, зблизь наші губи
Несподівано забарвлюйте ніч
Все святкове, небо на нас дивиться
Прийди і підпали моє тіло
Це тримає мене тут назавжди
Змусити мене літати високо
І в серці я знову живу фієстою
Я відчуваю, що ця любов поруч з тобою виглядає як свято
Зробіть фієсту на моїх губах сьогодні ввечері
Фієста я знову живу
Це тримає мене тут назавжди
Змусити мене літати високо
І в серці я знову живу фієстою
Я відчуваю, що ця любов поруч з тобою виглядає як свято
Зробіть фієсту на моїх губах сьогодні ввечері