| Etsi Ine I Fasi (оригінал) | Etsi Ine I Fasi (переклад) |
|---|---|
| Έτσι είναι η φάση | Це фаза |
| Φαντάσου ένα σκηνικό | Уявіть собі сцену |
| Που 'χεις ξεχάσει | Що ти забув |
| Και το θυμάμαι μόνο εγώ | І тільки я це пам'ятаю |
| Έτσι είναι η φάση | Це фаза |
| Λόγια με δάκρυα και απ' τούς δύο | Слова зі сльозами від обох |
| Πως να χωρίσεις μια ζωή σε ένα λεπτό | Як розбити життя на хвилину |
| Δεν θέλω να σε ξαναδώ | Я більше не хочу тебе бачити |
| Πάλι τα ιδια αρχίζουμε τώρα | Зараз ми починаємо те саме |
| Πάλι τα ίδια τη λάθος την ώρα | Знову та сама помилка в той час |
| Βουνό τα κομμάτια κι εσύ ανηφόρα | Гора шматки і ви в гору |
| Ποιος θ’ αντέξει να ανεβεί | Хто витримає піднятися? |
| Πάλι τα ίδια περνάνε οι μέρες | Знову минають дні |
| Τα λόγια που είπες πονάνε σαν σφαίρες | Слова, які ви сказали, болять, як кулі |
| Πάλι τα ίδια μία θλίψη στα μάτια | Знов той самий смуток в очах |
| Δε φτιάχνονται φώς μου | Вони не стали моїм світлом |
| Στην άμμο παλάτια | У пісочних палацах |
| Μα εσύ όμως πάντα θα έχεις εμένα | Але ти завжди матимеш мене |
| Θα δείχνεις τον τρόπο να γίνουμε ένα | Ви покажете, як стати ним |
| Εσύ όμως πάντα θα έχεις εμένα | Але ти завжди матимеш мене |
| Και δε θα σ' αφήσω ποτέ για κανένα | І я ніколи не покину тебе ні до кого |
| Ποτέ για κανένα | Ніколи ні для кого |
| Έτσι είναι η φάση | Це фаза |
| Ήσουν καλή επιλογή | Ви були хорошим вибором |
| Κρύβεις σκοτάδια | Ти ховаєш темряву |
| Που ούτε τα είχα φανταστεί | Я навіть не уявляв |
| Έτσι είναι η φάση | Це фаза |
| Τώρα για απάντηση εγώ | Тепер для відповіді мені |
| Φεύγω μακριά σου | я залишаю тебе |
| Λίγο πρίν πεις το σ’ αγαπώ | Просто перед тим, як сказати, що я люблю тебе |
| Δεν θέλω να σε ξαναδώ | Я більше не хочу тебе бачити |
| Πάλι τα ιδια αρχίζουμε τώρα | Зараз ми починаємо те саме |
| Πάλι τα ίδια τη λάθος την ώρα | Знову та сама помилка в той час |
| Βουνό τα κομμάτια κι εσύ ανηφόρα | Гора шматки і ви в гору |
| Ποιος θ’ αντέξει να ανεβεί | Хто витримає піднятися? |
| Πάλι τα ίδια περνάνε οι μέρες | Знову минають дні |
| Τα λόγια που είπες πονάνε σαν σφαίρες | Слова, які ви сказали, болять, як кулі |
| Πάλι τα ίδια μία θλίψη στα μάτια | Знов той самий смуток в очах |
| Δε φτιάχνονται φως μου | Вони не роблять моє світло |
| Στην άμμο παλάτια | У пісочних палацах |
| Μα εσύ όμως πάντα θα έχεις εμένα | Але ти завжди матимеш мене |
| Θα δείχνεις τον τρόπο να γίνουμε ένα | Ви покажете, як стати ним |
| Εσύ όμως πάντα θα έχεις εμένα | Але ти завжди матимеш мене |
| Και δε θα σ' αφήσω ποτέ για κανένα | І я ніколи не покину тебе ні до кого |
| Ποτέ για κανένα | Ніколи ні для кого |
| Ποτέ για κανένα | Ніколи ні для кого |
| Ποτέ για κανένα | Ніколи ні для кого |
Переклад тексту пісні Etsi Ine I Fasi - Helena Paparizou, Sakis Rouvas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Etsi Ine I Fasi , виконавця -Helena Paparizou
Пісня з альбому: Apohrosis
У жанрі:Поп
Дата випуску:28.01.2021
Мова пісні:Грецька(новогрецька)
Лейбл звукозапису:Minos - EMI
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
Hartini Zoi ft. Lakis Papadopoulos | 2004 |
| 2013 | |
An Me Dis Na Kleo ft. Anastasios Rammos | 2017 |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2014 |