Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ay Zendegi Salam, виконавця - Hayedeh. Пісня з альбому Ay Zendegi Salam, у жанрі Поп
Дата випуску: 14.07.2008
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Ay Zendegi Salam(оригінал) |
سلام سلام سلام سلام |
همگی سلام همگی سلام |
ای زندگی سلام ای زندگی سلام |
ای عزیزای دلم یه روزی |
ایوون از پرستوها پر میشه باز |
ای عزیزای دلم یه روزی |
سبزه رو باغچه ها چادر میشه باز |
ای عزیزای دلم دوباره |
غصه ها از دلامون رونده میشن |
ای عزیزای دلم یه روزی |
غزلای مهربون خونده میشن |
سلام سلام سلام سلام |
همگی سلام همگی سلام |
ای زندگی سلام ای زندگی سلام |
روز نو مبارکه روزی نو خونه نو مبارکه |
عشقمون مبارکه مستی و میخونه نو مبارکه |
روز میره هفته میاد هفته میره ماه میاد |
با زمونه ساختیم و زمونه با ما راه میاد |
سلام سلام سلام سلام |
همگی سلام همگی سلام |
ای زندگی سلام ای زندگی سلام |
یه روزی با اشک شادی میبینیم |
گلدونای خونه رو |
عاشق همدیگه هستیم و به دنیا نمیدیم |
اون هوای خونه رو |
تو عزیز مرحم عشقو روزخم دل دیوونه بذار |
تو عزیز باز تو سفره مون شراب و گل وپیمونه بذار |
هرجا که یه سایه بونه واسه مون |
باز بیاد خونه مون |
اسمشو خونه بذار اسمشو خونه بذار |
اسمشو خونه بذار |
یه روزی با اشک شادی میبینیم |
گلدونای خونه رو |
عاشق همدیگه هستیم و به دنیا نمیدیم |
اون هوای خونه رو |
تو عزیز مرحم عشقو روزخم دل دیوونه بذار |
تو عزیز باز تو سفره مون شراب و گل وپیمونه بذار |
هرجا که یه سایه بونه واسه مون |
باز بیاد خونه مون |
اسمشو خونه بذار اسمشو خونه بذار |
اسمشو خونه بذار |
سلام سلام سلام سلام |
همگی سلام همگی سلام |
ای زندگی سلام ای زندگی سلام |
سلام سلام سلام سلام |
همگی سلام |
سلام سلام سلام سلام |
همگی سلام |
(переклад) |
Привіт Привіт Привіт Привіт |
Привіт всім Привіт всім |
Привіт, життя, привіт, життя |
О мій дорогий одного дня |
Івонна повна ластівок |
О мій дорогий одного дня |
Будуть відкриті зелені сади |
О мій дорогий знову |
Печаль покидає наші серця |
О мій дорогий одного дня |
Газели доброти співають |
Привіт Привіт Привіт Привіт |
Привіт всім Привіт всім |
Привіт, життя, привіт, життя |
З новим днем З новим днем новий дім |
Щасливого кохання до п'яного і щасливої нової пісні |
Іде день, приходить тиждень, йде тиждень, приходить місяць |
Ми будували разом із Zamoneh, і Zamoneh приходить з нами |
Привіт Привіт Привіт Привіт |
Привіт всім Привіт всім |
Привіт, життя, привіт, життя |
Одного разу ми побачимо щастя зі сльозами |
Горщик будинку |
Ми любимо один одного і не народжуємо |
Це повітря будинку |
Ти, мила милосердна любов, покидаєш серце божевільного серця |
Любий, знову постав на наш стіл вино, квіти та пироги |
Скрізь, де є для нас тінь |
Згадайте наш дім |
Дайте йому ім'я, дайте йому ім'я |
Дайте йому назву |
Одного разу ми побачимо щастя зі сльозами |
Горщик будинку |
Ми любимо один одного і не народжуємо |
Це повітря будинку |
Ти, мила милосердна любов, покидаєш серце божевільного серця |
Любий, знову постав на наш стіл вино, квіти та пироги |
Скрізь, де є для нас тінь |
Згадайте наш дім |
Дайте йому ім'я, дайте йому ім'я |
Дайте йому назву |
Привіт Привіт Привіт Привіт |
Привіт всім Привіт всім |
Привіт, життя, привіт, життя |
Привіт Привіт Привіт Привіт |
Привіт усім |
Привіт Привіт Привіт Привіт |
Привіт усім |