| Like a Girl (оригінал) | Like a Girl (переклад) |
|---|---|
| Attention all girls around the world | До уваги всіх дівчат по всьому світу |
| There’s been rumors going around talking about what we can’t do | Ходили чутки про те, чого ми не можемо робити |
| We’ll I’ve got news for ya | Ми маємо для вас новини |
| You ain’t seen nothing yet! | Ви ще нічого не бачили! |
| Where my girls at? | Де мої дівчата? |
| Here we go! | Ось і ми! |
| Anything I want I can jump jump to it | Усе, що я забажаю, я можу перейти до |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| I can make it happen like nadda nuttin to it | Я можу зробити, як це станеться з цим |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| If I don’t got it I’mma go go get it | Якщо я не знаю, я піду заберу |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Talking like I can’t do what? | Говорити, ніби я не можу що робити? |
| Boy, quit it | Хлопче, кинь |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Yeah I do, yeah I do, yeah I do it like this | Так, я роблю, так роблю, так роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| And I do, and I do, and I do it like that | І я роблю, і я роблю, і роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Yeah I do, yeah I do, yeah I do it like this | Так, я роблю, так роблю, так роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| And I do, and I do, and I do it like that | І я роблю, і я роблю, і роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Making my making my moves | Роблю свої кроки |
| Taking big chances | Використовуючи великі шанси |
| Making advances | Аванси |
| Catching my catching my groove | Catching my catching my groove |
| Me and my friends | Я та мої друзі |
| All about big plans and | Все про великі плани і |
| Anything I put my mind to | Все, що я задумав |
| Baby I can do it | Дитино, я можу це зробити |
| Nadda nuttin to it | Надда орех на це |
| I put in a little work | Я попрацював трохи |
| Work through it | Пропрацюйте це |
| Win, then I dance again | Перемагай, тоді я знову танцюю |
| Cause I’m champion | Бо я чемпіон |
| Let’s go | Ходімо |
| Ohhhhh | Охххх |
| All over the world like | У всьому світі як |
| Ohhhhh | Охххх |
| There’s a hundred million girls saying | Про це кажуть сотні мільйонів дівчат |
| Ohhhhh | Охххх |
| We can set it off, anytime, all day | Ми можемо вимкнути у будь-який час і на весь день |
| Doing our thing and we shaking off hate | Ми робимо свою справу, і ми стряхуємо ненависть |
| With a 5, 6, 7, 8 | З 5, 6, 7, 8 |
| Anything I want I can jump jump to it | Усе, що я забажаю, я можу перейти до |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| I can make it happen like nadda nuttin to it | Я можу зробити, як це станеться з цим |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| If I don’t got it I’mma go go get it | Якщо я не знаю, я піду заберу |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Talking like I can’t do what? | Говорити, ніби я не можу що робити? |
| Boy, quit it | Хлопче, кинь |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Yeah I do, yeah I do, yeah I do it like this | Так, я роблю, так роблю, так роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| And I do, and I do, and I do it like that | І я роблю, і я роблю, і роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Yeah I do, yeah I do, yeah I do it like this | Так, я роблю, так роблю, так роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| And I do, and I do, and I do it like that | І я роблю, і я роблю, і роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Try to tell me what I can’t do | Спробуйте сказати мені, чого я не можу зробити |
| Baby that’s a challenge | Дитина, це виклик |
| I’mma call foul when | Я буду називати фол, коли |
| Ever people diss my crew | Завжди люди зневажають мою команду |
| If you disrespectin' | Якщо ви не поважаєте |
| you can get a lesson | ви можете отримати урок |
| On everything that I’m gonna do | Про все, що я збираюся робити |
| And I ain’t even flexin | І я навіть не флексін |
| I’m just confessin' | я просто зізнаюся |
| I’m about ta get this blessin' | Я збираюся отримати це благословення |
| Something I can hand 'em | Щось я можу їм передати |
| For the fandom like an anthem | Для фандому, як гімн |
| Ohhhhh | Охххх |
| All over the world like | У всьому світі як |
| Ohhhhh | Охххх |
| Theres a hundred million girls saying | Про це кажуть сотні мільйонів дівчат |
| Ohhhhh | Охххх |
| We can set it off, anytime, all day | Ми можемо вимкнути у будь-який час і на весь день |
| Doing our thing and we shaking off hate | Ми робимо свою справу, і ми стряхуємо ненависть |
| With a 5, 6, 7, 8 | З 5, 6, 7, 8 |
| Anything I want I can jump jump to it | Усе, що я забажаю, я можу перейти до |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| I can make it happen like nadda nuttin to it | Я можу зробити, як це станеться з цим |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| If I don’t got it I’mma go go get it | Якщо я не знаю, я піду заберу |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Talking like I can’t do what? | Говорити, ніби я не можу що робити? |
| Boy, quit it | Хлопче, кинь |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Yeah I do, yeah I do, yeah I do it like this | Так, я роблю, так роблю, так роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| And I do, and I do, and I do it like that | І я роблю, і я роблю, і роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Yeah I do, yeah I do, yeah I do it like this | Так, я роблю, так роблю, так роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| And I do, and I do, and I do it like that | І я роблю, і я роблю, і роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| This the part that get me | Це та частина, яка мене захоплює |
| Every time the beat hit me | Кожен раз, коли бит мене вдарив |
| If you somehow couldn’t tell | Якщо ви чомусь не могли сказати |
| I’mma G-I-R-L | Я G-I-R-L |
| This the part that get me | Це та частина, яка мене захоплює |
| Everytime the beat hit me | Щоразу, коли мене вдарив удар |
| If you somehow couldn’t tell | Якщо ви чомусь не могли сказати |
| I’mma G-I-R-L | Я G-I-R-L |
| Anything I want I can jump jump to it | Усе, що я забажаю, я можу перейти до |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| I can make it happen like nadda nuttin to it | Я можу зробити, як це станеться з цим |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| If I don’t got it I’mma go go get it | Якщо я не знаю, я піду заберу |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Talking like I can’t do what? | Говорити, ніби я не можу що робити? |
| Boy, quit it | Хлопче, кинь |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Yeah I do, yeah I do, yeah I do it like this | Так, я роблю, так роблю, так роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| And I do, and I do, and I do it like that | І я роблю, і я роблю, і роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| Yeah I do, yeah I do, yeah I do it like this | Так, я роблю, так роблю, так роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
| And I do, and I do, and I do it like that | І я роблю, і я роблю, і роблю так |
| Cause I do it do it like a girl | Тому що я роблю це роблю як дівчина |
Переклад тексту пісні Like a Girl - Haschak Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Girl , виконавця -Haschak Sisters
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.06.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 |