Переклад тексту пісні Brighter - Haschak Sisters

Brighter (оригінал)

Today is the best day of my life
It’s what in your head
It starts with the mind
There’s power in love, so don’t dim your shine
And tomorrow will be here before we know it
So let’s make the most of it
Ya let’s make the most of tonight
Hey!
I’mma dance with no music on
Call my friends tell 'em let’s do something
Take a smile, pass it round
Leave it better than we found it
The world needs a little more loving
Sometimes we need to be
A good reminder
That things get brighter
So what if we start to be
A little kinder
Make things feel lighter
Make the world get brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Oh, oh, oh, oh
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Oh, oh, oh, oh
I ain’t tryna wait forever to be ready
That’s just something people say to get by
The pressures and the stress can get heavy
But I’m just tryna have a good time
Dress up put some make up on
Do what ever I want
Lay back relax
Dress up all black
Stay in or go out
Which one?!
Hey!
I’mma dance with no music on
Call my friends tell 'em let’s do something
Take a smile, pass it round
Leave it better than we found it
The world needs a little more loving
Sometimes we need to be
A good reminder
That things get brighter
So what if we start to be
A little kinder
Make things feel lighter
Make the world get brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Oh, oh, oh, oh
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Brighter, brighter
Oh, oh, oh, oh

Brighter (переклад)

Сьогодні найкращий день у моєму житті
Це те, що в твоїй голові
Все починається з розуму
У коханні є сила, тож не приглушуйте свій блиск
І завтра буде тут, перш ніж ми довідаємося
Тож давайте максимально використаємо це
Так, давайте використаємо сьогоднішній вечір
Гей!
Я буду танцювати без увімкненої музики
Зателефонуйте моїм друзям, скажіть їм, давайте щось зробимо
Посміхніться, передайте її
Залиште це краще, ніж ми знайшли
Світ потребує трошки більше любові
Іноді нам потрібно бути
Гарне нагадування
Щоб речі стали яскравішими
То що, якщо ми почнемо бути
Трохи добрішим
Зробіть речі легшими
Зробіть світ яскравішим
Яскравіше, яскравіше
Яскравіше, яскравіше
Яскравіше, яскравіше
Ой, ой, ой, ой
Яскравіше, яскравіше
Яскравіше, яскравіше
Яскравіше, яскравіше
Ой, ой, ой, ой
Я не намагаюся вічно чекати, щоб бути готовим
Це просто те, що люди кажуть, щоб обійтися
Тиск і стрес можуть стати важкими
Але я просто намагаюся добре провести час
Одягніться нанесіть макіяж
Роби що забажаю
Розслабтеся на спині
Одягайтеся в чорне
Залишайтеся або виходьте
Який?!
Гей!
Я буду танцювати без увімкненої музики
Зателефонуйте моїм друзям, скажіть їм, давайте щось зробимо
Посміхніться, передайте її
Залиште це краще, ніж ми знайшли
Світ потребує трошки більше любові
Іноді нам потрібно бути
Гарне нагадування
Щоб речі стали яскравішими
То що, якщо ми почнемо бути
Трохи добрішим
Зробіть речі легшими
Зробіть світ яскравішим
Яскравіше, яскравіше
Яскравіше, яскравіше
Яскравіше, яскравіше
Ой, ой, ой, ой
Яскравіше, яскравіше
Яскравіше, яскравіше
Яскравіше, яскравіше
Ой, ой, ой, ой