Переклад тексту пісні Hush - Haschak Sisters

Hush (оригінал)

Have you ever met a guy who was super fly
Be then every time he talk he be kinda sly
Like — when it counts he’s no where to be found
And if you wanna see him, it’s like playing iSpy
He’s like, «Girl listen, my phone died
For real — I was grounded for the whole night
I would have made plans, it was outta my hands
Give me a chance, I’mma make it up next time» (uh huh!)
Boy quit it
Outta know that I know better
Talk, talk, talk
Shoulda known better
Boy quit it
Outta know that I know better
Lip service, shoulda known better
I’mma show you what these little games will do
Make it easier and easier to get over you, cause
You keep on digging that hole
Talking talking till it gets old
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Been reckless from the start
Tryna play these games with my heart
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Hush
Whenever you talk sweeter
You’re digging that hole deeper
All you ever needed to do was
Hush, hush
Think I don’t see what what (what, what)
You tryna cover up
All you ever needed to do was
Hush, hush
Saw you with your friends in that new pic
Oh look!
you were hanging with a new chick
Ha — flirty at school, got me thinkin we cool
I wonder what all I’mma find on my next click
I wish — you would shoot straight boy
Tryna kick it with the bros, I can wait boy
But when you act lame
With them petty little games
I’mma start cookin on ya like cake boy (uh huh)
Boy quit it
Outta know that I know better
Talk, talk, talk
Shoulda known better
Boy quit it
Outta know that I know better
Lip service, shoulda known better
I’mma show you what these little games will do
Make it easier and easier to get over you, cause
You keep on digging that hole
Talking talking till it gets old
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Been reckless from the start
Tryna play these games with my heart
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Hush
Whenever you talk sweeter
You’re digging that hole deeper
All you ever needed to do was
Hush, hush
Think I don’t see what what (what, what)
You tryna cover up
All you ever needed to do was
Hush, hush
His style, so fly
Until he lies
And makes my heart, just hurt
You’ll think he’s sweet
Until he speaks
And starts diggin that dirt
You keep on digging that hole
Talking talking till it gets old
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Been reckless from the start
Tryna play these games with my heart
When all you ever really needed to do was
Hush, hush
Hush
Whenever you talk sweeter
You’re digging that hole deeper
All you ever needed to do was
Hush, hush
Think I don’t see what what (what, what)
You tryna cover up
All you ever needed to do was
Hush, hush

(переклад)

Ви коли-небудь зустрічали хлопця, який був супер летаючим
Будь таким щоразу, коли він говорить, буде такимось хитрим
Подобається — коли це важить, його ніде не знайти
І якщо ви хочете його побачити, це як грати в iSpy
Він каже: «Дівчинка, послухай, мій телефон помер
По-справжньому — мене засудили на всю ніч
Я будував би плани, це не з моїх рук
Дайте мені шанс, я виправлю наступного разу» (ага!)
Хлопчик кинув
Не знаю, що я знаю краще
Говори, говори, говори
Треба знати краще
Хлопчик кинув
Не знаю, що я знаю краще
Треба знати краще
Я покажу вам, що будуть робити ці маленькі ігри
Зробіть легше та легше подолати вас, адже
Ви продовжуєте копати цю яму
Говорити, говорити, поки не постаріє
Коли все, що вам коли-небудь дійсно потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Був нерозсудливий з самого початку
Спробуй грати в ці ігри своїм серцем
Коли все, що вам коли-небудь дійсно потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Тихо
Коли ти говориш солодше
Ви копаєте цю яму глибше
Все, що вам коли-небудь потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Думаю, я не бачу, що що (що, що)
Ти намагаєшся прикритися
Все, що вам коли-небудь потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Бачив вас із друзями на новому фото
О, дивіться!
ти спілкувався з новою курчатою
Ха — кокетлив у школі, я подумав, що ми круті
Цікаво, що я знайду під час наступного кліку
Я бажаю — ти б стріляв у прямого хлопця
Спробуй розібратися з братами, я можу почекати, хлопче
Але коли ти поводишся кульгавим
З ними дрібні ігри
Я почну готувати на тобі, як торт-хлопчик (ага)
Хлопчик кинув
Не знаю, що я знаю краще
Говори, говори, говори
Треба знати краще
Хлопчик кинув
Не знаю, що я знаю краще
Треба знати краще
Я покажу вам, що будуть робити ці маленькі ігри
Зробіть легше та легше подолати вас, адже
Ви продовжуєте копати цю яму
Говорити, говорити, поки не постаріє
Коли все, що вам коли-небудь дійсно потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Був нерозсудливий з самого початку
Спробуй грати в ці ігри своїм серцем
Коли все, що вам коли-небудь дійсно потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Тихо
Коли ти говориш солодше
Ви копаєте цю яму глибше
Все, що вам коли-небудь потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Думаю, я не бачу, що що (що, що)
Ти намагаєшся прикритися
Все, що вам коли-небудь потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Його стиль, так що літайте
Поки він не збреше
І робить моє серце, просто боляче
Ви подумаєте, що він милий
Поки він не заговорить
І починає копати цей бруд
Ви продовжуєте копати цю яму
Говорити, говорити, поки не постаріє
Коли все, що вам коли-небудь дійсно потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Був нерозсудливий з самого початку
Спробуй грати в ці ігри своїм серцем
Коли все, що вам коли-небудь дійсно потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Тихо
Коли ти говориш солодше
Ви копаєте цю яму глибше
Все, що вам коли-небудь потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше
Думаю, я не бачу, що що (що, що)
Ти намагаєшся прикритися
Все, що вам коли-небудь потрібно було зробити, це
Тихіше тихіше