Переклад тексту пісні Lemonade - Haschak Sisters

Lemonade (оригінал)

What about now?
How do you like it?
Thought you could get to me
Get to me
Well keep on trying
Cuz I’m feeling good
Never been better
I know you’re tryna bring me down
Take my crown
But that’ll be never, oh oh
Cuz I take what I get
Then flip it
It’s always a hit
No misses
If you come around me
You winning, winning (yeah eh)
Cuz I take what I get
Then flip it
It’s always a hit
No misses
If you come around me
You winning (winning)
Tell em, tell em, listen!
You ain’t gonna take my shine
I ain’t gonna take your shade
When life gives me, life gives me lemons
I, I make lemonade
You ain’t gonna take my shine
And you ain’t gonna ruin my day
When life gives me, life gives me lemons
I, I make lemonade
Lemonade, aye
Making lemonade, aye
Lemonade, aye
Making lemonade
I know you expect to have me knocked off my feet
But every time you take a swing I duck and roll to the beat
And I get faster better stronger every day so watch out
Cuz you don’t wanna see what I do now
Cuz I take what I get
Then flip it
It’s always a hit
No misses
If you come around me
You winning, winning (yeah eh)
Cuz I take what I get
Then flip it
It’s always a hit
No misses (no misses)
If you come around me
You winning (yeah)
Tell em, tell em, listen!
You ain’t gonna take my shine
I ain’t gonna take your shade
When life gives me, life gives me lemons
I, I make lemonade
You ain’t gonna take my shine
And you ain’t gonna ruin my day
When life gives me, life gives me lemons
I, I make lemonade
Lemonade, aye
Making lemonade, aye
Lemonade, aye
Making lemonade

Lemonade (переклад)

А зараз?
Як вам це подобається?
Думав, ти зможеш дістатися до мене
Підійди до мене
Продовжуйте спробувати
Бо я почуваюся добре
Ніколи не було краще
Я знаю, що ти намагаєшся збити мене
Візьми мою корону
Але цього не буде ніколи, о о
Тому що я беру те, що отримую
Потім переверніть його
Це завжди хіт
Без промахів
Якщо ти обійдеш мене
Ви виграєте, виграєте (так, е)
Тому що я беру те, що отримую
Потім переверніть його
Це завжди хіт
Без промахів
Якщо ти обійдеш мене
Ти виграєш (виграєш)
Скажи їм, скажи їм, слухай!
Ти не візьмеш мій блиск
Я не візьму твою тінь
Коли життя дає мені, життя дає мені лимони
Я роблю лимонад
Ти не візьмеш мій блиск
І ти не зіпсуєш мій день
Коли життя дає мені, життя дає мені лимони
Я роблю лимонад
Лимонад, так
Приготування лимонаду, так
Лимонад, так
Приготування лимонаду
Я знаю, що ви очікуєте, що мене збить з ніг
Але кожного разу, коли ви робите розмах, я кидаюся й катаюся в такт
І з кожним днем ​​я стаю швидший, сильніший, тож обережно
Тому що ви не хочете бачити, що я роблю зараз
Тому що я беру те, що отримую
Потім переверніть його
Це завжди хіт
Без промахів
Якщо ти обійдеш мене
Ви виграєте, виграєте (так, е)
Тому що я беру те, що отримую
Потім переверніть його
Це завжди хіт
Без промахів (без промахів)
Якщо ти обійдеш мене
ти виграєш (так)
Скажи їм, скажи їм, слухай!
Ти не візьмеш мій блиск
Я не візьму твою тінь
Коли життя дає мені, життя дає мені лимони
Я роблю лимонад
Ти не візьмеш мій блиск
І ти не зіпсуєш мій день
Коли життя дає мені, життя дає мені лимони
Я роблю лимонад
Лимонад, так
Приготування лимонаду, так
Лимонад, так
Приготування лимонаду