Переклад тексту пісні Girl Power - Haschak Sisters

Girl Power (оригінал)

You could give me any challenge
I’mma come out on the top
I could run for miles no stopping
No I’m never gonna give up
I know who I am
And who I’m gonna be
Nobody nobody can take that from me
I’m following my heart
Moving with the beat
Even when all the odds are against me, I will
You can see it in the way we walk
You can hear it in the way we talk
There ain’t anything we can’t do
There ain’t anything we can’t do
They’ll believe it when you’re standing tall
Gotta rise up every time you fall
Yeah I guess what we are telling you
Yeah I guess what we are telling you
Is we got
Girl power
Girl power
Yeah we taking over and making the world ours
It’s girl power
Girl power
Oh, oh oh oh, we got
Girl power
Girl power
We gon, we gon slay, all day, every hour
It’s girl power
Girl power, oh
We got that girl power
If I put my mind to something
I know that I’m gonna succeed
And when we do it all together
Everyone’s got someting to bring
I know who I am
Yeah, I’ll be nice and sweet
But that don’t mean I don’t do what’s best for me
Whatever comes my way
I handle it with ease
Nobody nobody can ever break me, yeah
You can see it in the way we walk
You can hear it in the way we talk
There ain’t anything we can’t do
There ain’t anything we can’t do
They’ll believe it when you’re standing tall
Gotta rise up every time you fall
Yeah I guess what we are telling you
Yeah I guess what we are telling you
Is we got
Girl power
Girl power
Yeah we taking over and making the world ours
It’s girl power
Girl power
Oh, oh oh oh, we got
Girl power
Girl power
We gon, we gon slay, all day, every hour
It’s girl power
Girl power, oh
We got that girl power
I don’t like to say that I promise
If I say I do, then I do
If I say yes then gotcha
If I tell you no, that’s true
I know who I am
And who I’m gonna be
Nobody, nobody can take that from me, yeah
Even when the world
Is coming down on me
I’ve got my girls, they’ve got me
'Cause we’ve got
Girl power
Girl power
Yeah we taking over and making the world ours
It’s girl power
Girl power
Oh, oh oh oh, we got
Girl power
Girl power
We gon, we gon slay, all day, every hour
It’s girl power
Girl power, oh
We got that girl power

Girl Power (переклад)

Ви можете поставити мені будь-який виклик
Я вийду на вершину
Я могла бігати милі без зупинки
Ні, я ніколи не здамся
Я знаю, хто я
І ким я буду
Ніхто, ніхто не може відібрати цього у мене
Я слідую за своїм серцем
Рух у такті
Навіть коли всі шанси проти мене, я зроблю
Ви можете побачити це в тому, як ми ходимо
Ви можете почути це в тому, як ми розмовляємо
Немає нічого, що ми не можемо зробити
Немає нічого, що ми не можемо зробити
Вони повірять у це, коли ви будете стояти на висоті
Треба вставати щоразу, коли падаєш
Так, я здогадуюсь, що ми говоримо вам
Так, я здогадуюсь, що ми говоримо вам
Чи є у нас
Дівчата сила
Дівчата сила
Так, ми беремо під контроль і робимо світ нашим
Це дівоча сила
Дівчата сила
О, о о о, ми отримали
Дівчата сила
Дівчата сила
Ми будемо, ми будемо вбивати цілий день, кожну годину
Це дівоча сила
Дівчата сила, о
У нас є сила цієї дівчини
Якщо я задумаю щось
Я знаю, що я досягну успіху
І коли ми робимо все це разом
Кожному є що принести
Я знаю, хто я
Так, я буду приємним і милим
Але це не означає, що я не роблю того, що є найкращим для себе
Що б не траплялося мені на шляху
Я справляюся з легкістю
Ніхто, ніхто ніколи не зможе зламати мене, так
Ви можете побачити це в тому, як ми ходимо
Ви можете почути це в тому, як ми розмовляємо
Немає нічого, що ми не можемо зробити
Немає нічого, що ми не можемо зробити
Вони повірять у це, коли ви будете стояти на висоті
Треба вставати щоразу, коли падаєш
Так, я здогадуюсь, що ми говоримо вам
Так, я здогадуюсь, що ми говоримо вам
Чи є у нас
Дівчата сила
Дівчата сила
Так, ми беремо під контроль і робимо світ нашим
Це дівоча сила
Дівчата сила
О, о о о, ми отримали
Дівчата сила
Дівчата сила
Ми будемо, ми будемо вбивати цілий день, кожну годину
Це дівоча сила
Дівчата сила, о
У нас є сила цієї дівчини
Мені не подобається говорити, що я обіцяю
Якщо я кажу, що роблю, то так
Якщо я скажу так, то зрозумів
Якщо я скажу вам ні, це правда
Я знаю, хто я
І ким я буду
Ніхто, ніхто не може забрати цього у мене, так
Навіть коли світ
Обрушується на мене
У мене є мої дівчата, у них я
Бо маємо
Дівчата сила
Дівчата сила
Так, ми беремо під контроль і робимо світ нашим
Це дівоча сила
Дівчата сила
О, о о о, ми отримали
Дівчата сила
Дівчата сила
Ми будемо, ми будемо вбивати цілий день, кожну годину
Це дівоча сила
Дівчата сила, о
У нас є сила цієї дівчини