Переклад тексту пісні Nichts mehr - Harpyie

Nichts mehr (оригінал)

Deine Augen sind leer, ausgewaschen wie nie
Wie ein trockenes meer, ganz ohne Magie
Ohne leuchtende Farben in erfrorener Natur
Und wie steinerne Narben nur ergraute Struktur
Ich spüre nichts mehr von dir
Ich spüre nichts mehr von dir
Alles ertrinkt, alles erfriert
Wenn mein Blick sich tief in dir verliert
Ich spüre nichts mehr von dir
Zwei Sekunden entfernt liegt ein Lächeln auf Grund
Hat zu schreien gelernt mit geschlossenem Mund
Schreibt Gedanken wie Briefe an die tosende See
Und entfernt sich als riefe jemand müde Ade
Ich spüre nichts mehr von dir
Ich spüre nichts mehr von dir
Alles ertrinkt, alles erfriert
Wenn mein Blick sich tief in dir verliert
Ich spüre nichts mehr von dir
Ich spüre nichts mehr von dir
Ich spüre nichts mehr von dir
Alles ertrinkt, alles erfriert
Wenn mein Blick sich tief in dir verliert
Ich spüre nichts mehr von dir

(переклад)

Твої очі порожні, промиті, як ніколи
Як сухе море, без жодної магії
Без яскравих фарб у застиглій природі
І як кам'яні шрами тільки сіра структура
Я більше нічого від тебе не відчуваю
Я більше нічого від тебе не відчуваю
Все тоне, все завмирає
Коли мій погляд губиться глибоко в тобі
Я більше нічого від тебе не відчуваю
За дві секунди на землі лежить усмішка
Навчився кричати із закритим ротом
Пише думки, як листи до бурхливого моря
І відходить, наче хтось втомлено плаче на прощання
Я більше нічого від тебе не відчуваю
Я більше нічого від тебе не відчуваю
Все тоне, все завмирає
Коли мій погляд губиться глибоко в тобі
Я більше нічого від тебе не відчуваю
Я більше нічого від тебе не відчуваю
Я більше нічого від тебе не відчуваю
Все тоне, все завмирає
Коли мій погляд губиться глибоко в тобі
Я більше нічого від тебе не відчуваю