Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lunas Traum, виконавця - Harpyie. Пісня з альбому Blindflug, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 25.01.2018
Лейбл звукозапису: Metalville
Мова пісні: Німецька
Lunas Traum(оригінал) |
Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit |
Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit |
Denn Luna sehnt sich nach einer besseren Welt |
In der das Leben verspricht was es sonst nicht hält |
Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit |
Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit |
Wenn mittags die Sonne am Himmel hoch steht |
Ist Luna schon seit Stunden unterwegs |
Kein Unmut keinJammern hilft ihr dabei |
Das Leben hat’s nicht gut mit ihr gemeint |
Sie denkt für sich wär's schön wenn es anders wär |
Bisher war Freiheit nur eine Mär |
Die in ihrem Leben sie nur erlebt |
Wenn nachts sich der Mond zu ihr ins Bettchen legt |
Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit |
Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit |
Denn Luna sehnt sich nach einer besseren Welt |
In der das Leben verspricht was es sonst nicht hält |
Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit |
Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit |
Doch führt sie die Nacht in die Dunkelheit |
Vergisst Luna jede Beschwerlichkeit |
Tagein und Tagaus der gleiche Kampf |
Doch nachts kriecht die Hoffnung an sie heran |
Sie bettet sich fein die Äuglein sie schließt |
Nur ein wärmend Lichtlein um die Kerze fließt |
Die Sinne ihr schwinden zufrieden sie ruht |
Verliert ihre Seele in der Träume Flut |
Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit |
Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit |
Denn Luna sehnt sich nach einer besseren Welt |
In der das Leben verspricht was es sonst nicht hält |
Wenn Luna träumt dann reist sie quer durch die Zeit |
Weit weg und fern von jeglicher Wirklichkeit |
(переклад) |
Коли Луна мріє, вона подорожує в часі |
Далеко і далеко від будь-якої реальності |
Тому що Луна прагне кращого світу |
У якому життя обіцяє те, чого воно інакше не виконує |
Коли Луна мріє, вона подорожує в часі |
Далеко і далеко від будь-якої реальності |
Коли сонце високо на небі опівдні |
Луни не було вже кілька годин |
Ні образи, ні стогони їй не допоможуть |
Життя було до неї недобрим |
Вона вважає, що було б добре, якби все було інакше |
Досі свобода була просто казкою |
Що вона лише переживає у своєму житті |
Коли місяць лягає з нею в ліжко вночі |
Коли Луна мріє, вона подорожує в часі |
Далеко і далеко від будь-якої реальності |
Тому що Луна прагне кращого світу |
У якому життя обіцяє те, чого воно інакше не виконує |
Коли Луна мріє, вона подорожує в часі |
Далеко і далеко від будь-якої реальності |
Але вона веде ніч у темряву |
Луна забуває про всі труднощі |
День у день один і той же бій |
Але вночі до них підкрадається надія |
Гарне ліжко застеляє, очі заплющує |
Навколо свічки ллється тільки зігріваюче світло |
Її почуття зникають задоволено, вона відпочиває |
Втрачає свою душу в повені мрій |
Коли Луна мріє, вона подорожує в часі |
Далеко і далеко від будь-якої реальності |
Тому що Луна прагне кращого світу |
У якому життя обіцяє те, чого воно інакше не виконує |
Коли Луна мріє, вона подорожує в часі |
Далеко і далеко від будь-якої реальності |