Переклад тексту пісні Anima - Harpyie

Anima (оригінал)

Es glaubt wir seien seine Untertanen
Sein Gott hat es ihnen gesagt
Es errichtet seinen Bau mitten zwischen uns
Und verdrängt uns aus unserer Heimat
Ja, es wird sein Bruder morden
Und seines Bruders Land zu besetzen
Es ist nicht wie wir.
Sondern niederträchtig und untreu
Ein unnützes Geschöpf das unsere Wälder ausrottet
Danach frisst es unsere Felder leer, und am Ende frisst es uns
Allein unter allen Primaten, tötet es aus Lust und Gier
Nimm dich in acht, und sammle deine Kräfte
Du bist niemandes Untertan
Oder Prügelknabe eines fremdes Gottes
Meide es treib es wieder zurück
Denn es ist der Bote des Todes
Denn dies muss nicht so weitergehen
Nicht wenn wir uns wehren!
Steht auf!
(Auf! Auf!)
Anima
Anima
Eure Ära ist vorbei
Denn unsere beginnt
Die Schatten eurer Tyrannei
Verwehte längst der Wind
Um endlich zu begreifen
Was euch zu guten wesen Macht
Knie nieder, Mensch, und lasst es zu
Dass, das Tier in dir erwacht
Anima
Anima
Anima
Anima

(переклад)

Воно вважає, що ми є його підданими
Так їм сказав їхній Бог
Воно зводить свою будівлю серед нас
І виганяє нас із рідного краю
Так, це вб’є його брата
І окупувати землю свого брата
Це не так, як ми.
Але підлий і невірний
Марна істота, яка знищує наші ліси
Після цього воно з’їдає наші поля порожніми, і врешті-решт з’їдає нас
Одна серед усіх приматів вона вбиває з жадібності та жадібності
Бережіть себе та набирайтеся сил
Ти нічий не підданий
Або хлопчисько батогом чужого бога
Уникайте цього, відганяйте назад
Бо це посланець смерті
Тому що це не повинно продовжуватися так
Ні, якщо ми будемо відбиватися!
Встає!
(Вгору! Вгору!)
аніма
аніма
Ваша ера закінчилася
Тому що наше починається
Тіні твоєї тиранії
Вітер давно пішов
Щоб нарешті зрозуміти
Що робить вас хорошим
Стань на коліна, людино, і нехай буде
Щоб тварина в тобі будила
аніма
аніма
аніма
аніма