Переклад тексту пісні Воет душа на беззвучном - Hann

Воет душа на беззвучном (оригінал)

Припев:
Воет душа на беззвучном.
Ты — мое солнце, мои тучи.
Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
Воет душа на беззвучном.
Ты — мое солнце, мои тучи.
Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
А между нами печаль не раз кипяченая.
Так ты или не ты будешь со мной, ну че ты?
С тобой моя постель уже не холодна.
я чувствую тебя, если особенно что-то не так.
Гаснешь, как планшет без моих прикосновений.
Я так привык уже к раскованным движениям.
Взгляд повсеместно сканирует недостатки,
Но чтоб нырнуть в кайф — есть место для тебя в моем батискафе.
Пусть кто-то завидует, фапает в инстаграме —
Или расскажет кому-то чего не бывало.
Если подумать, что жизнь коротка и прожита на треть,
То они вообще никто, чтобы нас задеть.
Как метко не целились будьте паиньками —
Курицы должны нестись не на машинах, а в курятниках.
Смог доказать всем, кроме себя, что нужна сильно;
Мои года лучший спринтер!
Припев:
Воет душа на беззвучном.
Ты — мое солнце, мои тучи.
Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
Воет душа на беззвучном.
Ты — мое солнце, мои тучи.
Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
Мне не кем дышать, и если души окна —
То все зашторены или покрыты пленкой.
Не нужно говорить будто любовь наркотик,
Моя любовь будет в сонных глазах напротив.
Как на мелководье с глупыми людьми,
При всем желании с головой не уйти.
Снежинки одна за одной умирали на дисплее,
Нас мягко несет вниз эскалатор лени.
Мне жаль даже улыбки на кого попало,
Зато с близкими людьми всегда все идеально.
Уж лучше будет так, чем наоборот;
На все мои пожары жизнь находила лёд.
На долгие ожидания — долгое молчание.
Резкие перемены, вид что не замечает.
Моя открытость была оценена в гроши.
А перед сном мир, как никогда паршив.
Припев:
Воет душа на беззвучном.
Ты — мое солнце, мои тучи.
Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?
Воет душа на беззвучном.
Ты — мое солнце, мои тучи.
Небо, скажи — и не мучай, кто мне в жизни попутчик?

(переклад)

Приспів:
Виє душа на беззвучному.
Ти моє сонце, мої хмари.
Небо, скажи — і не мучай, хто мені в життя попутник?
Виє душа на беззвучному.
Ти моє сонце, мої хмари.
Небо, скажи — і не мучай, хто мені в життя попутник?
А між нами сум не раз кип'ячений.
Так ти або не ти будеш зі мною, ну чого ти?
З тобою моє ліжко вже не холодне.
я відчуваю тебе, якщо особливо щось не так.
Гаснеш, як планшет без моїх дотиків.
Я звик уже до розкутих рухів.
Погляд повсюдно сканує недоліки,
Але щоб пірнути в кайф є місце для тебе в моєму батискафі.
Нехай хтось заздрить, фапає в інстаграмі.
Або розповість комусь чого не було.
Якщо подумати, що життя коротке і прожите на третину,
То вони взагалі ніхто, щоб нас зачепити.
Як влучно не цілилися будьте пайочками —
Курки повинні нестися не на машинах, а в курятниках.
Зміг довести всім, крім себе, що треба сильно;
Мої роки найкращий спринтер!
Приспів:
Виє душа на беззвучному.
Ти моє сонце, мої хмари.
Небо, скажи — і не мучай, хто мені в життя попутник?
Виє душа на беззвучному.
Ти моє сонце, мої хмари.
Небо, скажи — і не мучай, хто мені в життя попутник?
Мені ні ким дихати,і якщо душі вікна —
То всі зашторені або покриті плівкою.
Не треба говорити ніби любов наркотик,
Моє кохання буде в сонних очах навпроти.
Як на дрібноводдя з дурними людьми,
При всьому бажанні з головою не піти.
Сніжинки одна за однією помирали на дисплеї,
Нас м'яко несе вниз ескалатор лінощів.
Мені шкода навіть посмішки на кого потрапило,
Зате з близькими людьми завжди все ідеально.
Краще буде так, ніж навпаки;
На всі мої пожежі життя знаходило лід.
На довгі очікування довге мовчання.
Різкі зміни, вигляд що не помічає.
Моя відкритість була оцінена в гроші.
А перед сном світ, як ніколи паршив.
Приспів:
Виє душа на беззвучному.
Ти моє сонце, мої хмари.
Небо, скажи — і не мучай, хто мені в життя попутник?
Виє душа на беззвучному.
Ти моє сонце, мої хмари.
Небо, скажи — і не мучай, хто мені в життя попутник?