Переклад тексту пісні 36.6 - Hann

36.6 (оригінал)

Припев:
А если на душе температура;
Внутри огнем все горит, как будто —
Я знаю точно, что лекарство есть,
Ты мое 36.6.
Это не сыщешь в аптеке ни в одной,
Это лекарство, поверь мне, от всего.
Твои губы и руки магнитят на все сто, —
Привыкание моментально.
С тобою так сладко, а без тебя горько.
В ней нет недостатков, у нее все по полкам.
Это точно любовь!
Это точно она,
Нежно околдовала меня.
Припев:
А если на душе температура;
Внутри огнем все горит, как будто —
Я знаю точно, что лекарство есть,
Ты мое 36.6.
А если на душе температура;
Внутри огнем все горит, как будто —
Я знаю точно, что лекарство есть,
Ты мое 36.6.
С тобою время летит так быстро, что
Потом, когда один я — плетется оно.
И я люблю вечера, вместе у меня,
Не нужно слов когда.
С тобою так сладко, а без тебя горько.
В ней нет недостатков, у нее все по полкам.
Это точно любовь!
Это точно она,
Нежно околдовала меня.
Припев:
А если на душе температура;
Внутри огнем все горит, как будто —
Я знаю точно, что лекарство есть,
Ты мое 36.6.
А если на душе температура;
Внутри огнем все горит, как будто —
Я знаю точно, что лекарство есть,
Ты мое 36.6.

36.6 (переклад)

Приспів:
А якщо на душі температура;
Всередині вогнем все горить, начебто—
Я знаю точно, що ліки є,
Ти моє 36.6.
Це не найдеш в аптеці ні в одній,
Ці ліки, повір мені, від усього.
Твої губи і руки магнітят на всі сто,—
Звикання миттєво.
З тобою так солодко, а без тебе гірко.
У неї немає недоліків, у неї все по полках.
Це точно кохання!
Це точно вона,
Ніжно зачарувала мене.
Приспів:
А якщо на душі температура;
Всередині вогнем все горить, начебто—
Я знаю точно, що ліки є,
Ти моє 36.6.
А якщо на душі температура;
Всередині вогнем все горить, начебто—
Я знаю точно, що ліки є,
Ти моє 36.6.
З тобою час летить так швидко, що
Потім, коли один я — плететься воно.
І я люблю вечори, разом у мені,
Не потрібно слів коли.
З тобою так солодко, а без тебе гірко.
У неї немає недоліків, у неї все по полках.
Це точно кохання!
Це точно вона,
Ніжно зачарувала мене.
Приспів:
А якщо на душі температура;
Всередині вогнем все горить, начебто—
Я знаю точно, що ліки є,
Ти моє 36.6.
А якщо на душі температура;
Всередині вогнем все горить, начебто—
Я знаю точно, що ліки є,
Ти моє 36.6.