Переклад тексту пісні Пока не потеряешь - Hann

Пока не потеряешь (оригінал)

Припев:
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Серые дни, будто в коме я.
Закончена история.
Ты далеко и наконец одна.
Ты так хотела этого.
Мне нужно думать о другой, погрузиться в дела с головой.
Но каждый вздох без тебя — это боль, пронзает душу насквозь.
Удаляй, презирай, рушь мосты.
Вряд ли бы ты так поступила любя.
Почему миллиарды живут в любви, но среди них нет уже тебя и меня.
Я давно ушел из твоей жизни и оказался в чьих-то плейлистах.
На руинах чувств томлюсь один.
Вернись.
Я бы все отдал.
Припев:
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Память тянет меня на дно, мысли ночами об одном.
Поцелуй прощальный, как тысячи других — будто еще повторим.
Заблуждение или истина — гадаем мы в четырех стенах,
О правильности выбора.
У всех свои последствия.
Удаляй, презирай, рушь мосты.
Вряд ли бы ты так поступила любя.
Почему миллиарды живут в любви, но среди них нет уже тебя и меня.
Я давно ушел из твоей жизни и оказался в чьих-то плейлистах.
На руинах чувств томлюсь один.
Вернись.
Я бы все отдал.
Припев:
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.
Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
Боль не прошла моя, да и плевать!
Не оценишь, пока не потеряешь.

Пока не потеряешь (переклад)

Приспів:
Я за тобою нудьгуватиму, а ти про це навіть не дізнаєшся.
Біль не минув мій, так і плювати!
Не оціниш, поки не втратиш.
Я за тобою нудьгуватиму, а ти про це навіть не дізнаєшся.
Біль не минув мій, так і плювати!
Не оціниш, поки не втратиш.
Сірі дні, ніби в комі.
Закінчено історію.
Ти далеко і нарешті одна.
Ти так хотіла цього.
Мені потрібно думати про іншу, зануритися у справи з головою.
Але кожен зітхання без тебе - це біль, пронизує душу наскрізь.
Видаляй, зневажай, рушай мости.
Навряд чи ти так вчинила люблячи.
Чому мільярди живуть у любові, але серед них немає вже тебе і мене.
Я давно пішов з твого життя і опинився в чиїхось плейлистах.
На руїнах почуттів томлюся один.
Повернися.
Я би все віддав.
Приспів:
Я за тобою нудьгуватиму, а ти про це навіть не дізнаєшся.
Біль не минув мій, так і плювати!
Не оціниш, поки не втратиш.
Я за тобою нудьгуватиму, а ти про це навіть не дізнаєшся.
Біль не минув мій, так і плювати!
Не оціниш, поки не втратиш.
Пам'ять тягне мене на дно, думки ночами про одного.
Поцілунок прощальний, як тисячі інших, ніби ще повторимо.
Помилка або істина — гадаємо ми в чотирьох стінах,
Про правильності вибору.
Усі мають свої наслідки.
Видаляй, зневажай, рушай мости.
Навряд чи ти так вчинила люблячи.
Чому мільярди живуть у любові, але серед них немає вже тебе і мене.
Я давно пішов з твого життя і опинився в чиїхось плейлистах.
На руїнах почуттів томлюся один.
Повернися.
Я би все віддав.
Приспів:
Я за тобою нудьгуватиму, а ти про це навіть не дізнаєшся.
Біль не минув мій, так і плювати!
Не оціниш, поки не втратиш.
Я за тобою нудьгуватиму, а ти про це навіть не дізнаєшся.
Біль не минув мій, так і плювати!
Не оціниш, поки не втратиш.