Переклад тексту пісні Одноместное сердце - Hann

Одноместное сердце (оригінал)

Припев:
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Любовь доставит либо раздавит, как поезд — это все знают.
Я скучный, грустный, представь — я зачем-то всю жизнь проонлайнил.
Мне часто врали, чувства не дали ничего кроме трещины.
Где же ты сейчас, моя родная.
Далеко, моя лженщина.
Чемпион по грусти, в городе где каждый друг с другом знаком.
Не успешен — допустим, но для меня успех — это не набор понтов.
Нас выбирают или оставляют, как запасные варианты.
Как выглядит счастье, напомни мне пожалуйста — я забываю.
Прошлое — это осколочная граната.
Все из осколков, где мы вместе.
Горе отуманивает так сильно, а сопли не делают чести.
Бью тревогу до синяков, ведь никто не нравится, даже давно.
Добро пожаловать в мир, где бывшее нужней всего.
Припев:
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Поникший альтруист среди дураков.
Очередной душу души порыв.
Ведь она видит во мне лишь улов, а я привык, что я открыт.
Сердце, одноместное сердце;
для кого бьется, для кого?
Одноместное сердце, одноместное сердце.
Скоропостижно был влюблен, я влюблен.
Прошлое — это осколочная граната.
Все из осколков, где мы вместе.
Горе отуманивает так сильно, а сопли не делают чести.
Бью тревогу до синяков, ведь никто не нравится, даже давно.
Добро пожаловать в мир, где бывшее нужней всего.
Припев:
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.
Не железное — одноместное сердце у меня.
Жаль, ты не поняла.
Превращать жизнь в бесполезную — ты это можешь, да.
Не вернуть назад.

(переклад)

Приспів:
Не залізне — одномісне серце у мене.
Шкода, ти не зрозуміла.
Перетворювати життя на некорисне — ти це можеш, так.
Не повернути назад.
Не залізне — одномісне серце у мене.
Шкода, ти не зрозуміла.
Перетворювати життя на некорисне — ти це можеш, так.
Не повернути назад.
Любов доставить або розчавить, як поїзд — це всі знають.
Я нудний, сумний, уяви — я чомусь все життя проонлайнив.
Мені часто брехали, почуття не дали нічого, крім тріщини.
Де ж ти зараз, моя рідна.
Далеко, моя брехня.
Чемпіон по суму, у місті де кожен друг з другом знайомий.
Не успішений — припустимо, але для мене успіх — це не набір понтів.
Нас вибирають чи залишають, як запасні варіанти.
Як виглядає щастя, нагадай мені будь ласка — я забуваю.
Минуле — це осколкова граната.
Все з осколків, де ми разом.
Горе отуманює так сильно, а соплі не роблять честі.
Б'ю тривогу до синяків, адже ніхто не подобається, навіть давно.
Ласкаво просимо у світ, де колишнє найпотрібніше.
Приспів:
Не залізне — одномісне серце у мене.
Шкода, ти не зрозуміла.
Перетворювати життя на некорисне — ти це можеш, так.
Не повернути назад.
Не залізне — одномісне серце у мене.
Шкода, ти не зрозуміла.
Перетворювати життя на некорисне — ти це можеш, так.
Не повернути назад.
Пониклий альтруїст серед дурнів.
Ще один душу душі порив.
Адже вона бачить у мені лише улов, а я звик, що я відкритий.
Серце одномісне серце;
кому б'ється, кому?
Одномісне серце, одномісне серце.
Раптово був закоханий, я закоханий.
Минуле — це осколкова граната.
Все з осколків, де ми разом.
Горе отуманює так сильно, а соплі не роблять честі.
Б'ю тривогу до синяків, адже ніхто не подобається, навіть давно.
Ласкаво просимо у світ, де колишнє найпотрібніше.
Приспів:
Не залізне — одномісне серце у мене.
Шкода, ти не зрозуміла.
Перетворювати життя на некорисне — ти це можеш, так.
Не повернути назад.
Не залізне — одномісне серце у мене.
Шкода, ти не зрозуміла.
Перетворювати життя на некорисне — ти це можеш, так.
Не повернути назад.