Переклад тексту пісні Баллада - Hann

Баллада (оригінал)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Я бы тебя никогда не предал, даже не думай об этом.
И чувства наши не те, чтоб только чувства на лето.
У нас все гораздо сложнее и в тысячу раз сильнее.
А помнишь, детка, тот день, когда мы стали смелее?
Я уже очень давно забил на всех сук, что знаю.
Если я в центре рая — зачем бродить мне по краю?
Без преувеличения, ты половина родная.
Даже на другом конце Света — я твой сигнал принимаю.
Припев:
Счастье теперь со мной, ведь ты моя любовь —
Не просто пара, не просто пара.
Стала моей судьбой, сердце моё поёт
С этой гитарой, с этой гитарой.
Баллада!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
На-на-на-на!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
На-на-на-на!
Можешь расплакаться без причин веских, я понимаю.
Это никак не нарушит на счастье все наши планы.
И очень люблю смотреть, как быстро ты засыпаешь.
Твоя искренность меня спасает, меня спасает.
Давай сегодня не спать, ведь нам завтра не надо
Куда-то по делу бежать… Давай побудем рядом!
Твои глаза меня вновь и вновь опьяняют.
Почему, скажи, мы раньше друг друга не знали?
Припев:
Счастье теперь со мной, ведь ты моя любовь —
Не просто пара, не просто пара.
Стала моей судьбой, сердце моё поёт
С этой гитарой, с этой гитарой.
Баллада!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
На-на-на-на!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
На-на-на-на!

Баллада (переклад)

Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Я тебе ніколи не зрадив, навіть не думай про це.
І почуття наші не ті, щоб тільки почуття на літо.
У нас все набагато складніше і в тисячу разів сильніше.
А пам'ятаєш, дитинко, той день, коли ми стали сміливішими?
Я вже дуже давно забив на всіх сук, що знаю.
Якщо я в центрі раю — навіщо бродити мені по краю?
Без перебільшення, ти половина рідна.
Навіть на другому кінці Світла — я твій сигнал приймаю.
Приспів:
Щастя тепер зі мною, адже ти моє кохання —
Не просто пара, не просто пара.
Стала моєю долею, серце моє співає
З цією гітарою, з цією гітарою.
Баладо!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
На-на-на-на!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
На-на-на-на!
Можеш розплакатися без вагомих причин, я розумію.
Це ніяк не порушить на щастя всі наші плани.
І дуже люблю дивитися, як швидко ти засинаєш.
Твоя щирість мене рятує, рятує мене.
Давай сьогодні не спати, адже нам завтра не треба
Кудись у справі бігти… Давай побудемо поруч!
Твої очі мене знову і знову п'янять.
Чому, скажи, ми раніше не знали один одного?
Приспів:
Щастя тепер зі мною, адже ти моє кохання —
Не просто пара, не просто пара.
Стала моєю долею, серце моє співає
З цією гітарою, з цією гітарою.
Баладо!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
На-на-на-на!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла!
Ла-ла-ла-ла-ла-ла!
На-на-на-на!