| В тебя, в тебя, в тебя;
| В тебе, в тебе, в тебе;
|
| В тебя, в тебя, в тебя;
| В тебе, в тебе, в тебе;
|
| Я не хочу терять, терять;
| Я не хочу втрачати, втрачати;
|
| Я не хочу терять, терять;
| Я не хочу втрачати, втрачати;
|
| Ты испорчена не мной. | Ти зіпсована не мною. |
| Ну-ка, посторонись!
| Ану, збочися!
|
| Ты исполнишь этот танец всем подряд, но на бис.
| Ти виконаєш цей танець усім підряд, але на біс.
|
| Эти люди, что вокруг — за любой твой каприз
| Ці люди, що довкола — за любий твій примх
|
| Тут потратят капитал, но с тобой я завис.
| Тут витратить капітал, але з тобою я завис.
|
| Я тут го дигга; | Я тут го дігга; |
| и я шарю в чем движ!
| і я кулі в чому рух!
|
| Ты запала на меня, на меня, на меня!
| Ти запала на мене, на мене, на мене!
|
| Спросят — почему до утра ты не спишь?
| Запитають— чому до ранку ти не спиш?
|
| Ты запала на меня, на меня, на меня!
| Ти запала на мене, на мене, на мене!
|
| Бас, бит, постскриптум — на, лови.
| Бас, біт, постскриптум — на, лови.
|
| Даст ритм, надо им, разлито на двоих.
| Дасть ритм, треба їм, розлито на двох.
|
| Мы не спим до утра, мы гудим до утра.
| Ми не спимо до ранку, ми гудімо до ранку.
|
| Этот вечер я украл у тебя, я украл.
| Цей вечір я вкрав у тебе, я вкрав.
|
| Между нами игра, только на ночь игра.
| Між нами гра, тільки на ніч.
|
| Закрывай глаза. | Заплющ очі. |
| Закрой глаза!
| Закрий очі!
|
| Припев:
| Приспів:
|
| До утра, до утра, до утра прижмись ко мне, танцуй со мной.
| До ранку, до ранку, до ранку притисніть до мене, танцюй зі мною.
|
| До утра, до утра, до утра прижмись ко мне, танцуй со мной.
| До ранку, до ранку, до ранку притисніть до мене, танцюй зі мною.
|
| В тебя, в тебя, в тебя; | В тебе, в тебе, в тебе; |
| в тебя, в тебя, в тебя —
| в тебе, в тебе, в тебе —
|
| Я не хочу терять, терять! | Я не хочу втрачати, втрачати! |
| Я не хочу терять, терять!
| Я не хочу втрачати, втрачати!
|
| До утра, до утра, до утра прижмись ко мне, танцуй со мной.
| До ранку, до ранку, до ранку притисніть до мене, танцюй зі мною.
|
| До утра, до утра, до утра прижмись ко мне, танцуй со мной.
| До ранку, до ранку, до ранку притисніть до мене, танцюй зі мною.
|
| Давай на связи мы будем, эти грязные люди
| Давай на зв'язку ми будемо, ці брудні люди
|
| Говорят про нас всю ночь, но от нас не убудет.
| Говорять про нас всю ніч, але від нас не вбуде.
|
| Этой ночью мы в клубе, забудем все, что нас губит —
| Цієї ночі ми в клубі, забудемо все, що нас губить —
|
| Просто двигайся в танце и позволь мне влюбляться
| Просто рухайся в танці і дозволь мені закохуватися
|
| В тебя, в тебя, в тебя;
| В тебе, в тебе, в тебе;
|
| В тебя, в тебя, в тебя;
| В тебе, в тебе, в тебе;
|
| Я не хочу терять, терять!
| Я не хочу втрачати, втрачати!
|
| Я не хочу терять, терять!
| Я не хочу втрачати, втрачати!
|
| Бас, бит, постскриптум — на, лови.
| Бас, біт, постскриптум — на, лови.
|
| Даст ритм, надо им, разлито на двоих.
| Дасть ритм, треба їм, розлито на двох.
|
| Мы не спим до утра, мы гудим до утра.
| Ми не спимо до ранку, ми гудімо до ранку.
|
| Этот вечер я украл у тебя, я украл.
| Цей вечір я вкрав у тебе, я вкрав.
|
| Между нами игра, только на ночь игра.
| Між нами гра, тільки на ніч.
|
| Закрывай глаза…
| Заплющ очі…
|
| Припев:
| Приспів:
|
| До утра, до утра, до утра прижмись ко мне, танцуй со мной.
| До ранку, до ранку, до ранку притисніть до мене, танцюй зі мною.
|
| До утра, до утра, до утра прижмись ко мне, танцуй со мной.
| До ранку, до ранку, до ранку притисніть до мене, танцюй зі мною.
|
| В тебя, в тебя, в тебя; | В тебе, в тебе, в тебе; |
| в тебя, в тебя, в тебя —
| в тебе, в тебе, в тебе —
|
| Я не хочу терять, терять! | Я не хочу втрачати, втрачати! |
| Я не хочу терять, терять!
| Я не хочу втрачати, втрачати!
|
| До утра, до утра, до утра прижмись ко мне, танцуй со мной.
| До ранку, до ранку, до ранку притисніть до мене, танцюй зі мною.
|
| До утра, до утра, до утра прижмись ко мне, танцуй со мной. | До ранку, до ранку, до ранку притисніть до мене, танцюй зі мною. |