Переклад тексту пісні Хочешь, я к тебе приеду - HammAli & Navai

Хочешь, я к тебе приеду (оригінал)

Почему ты опять не спишь?
Мне сказали, что ты грустишь.
Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
Ну, а хочешь, я к тебе...
Ты полюбила таким,
Каким полюбить меня невозможно (Нет-нет).
Пускай с тобой не так мил,
Но ты же понимаешь, что ты мне, как воздух.
Я губ руками касаюсь, ты слёзы пальцем роняешь.
Я друг, тебя я спасаю.
Знай, одну тебя не оставлю.
Не хочу, чтоб ты плакала плакала, я приеду,
Не хочу, чтоб ты плакала плакала, ты меня дождись.
Даже, если между нами сотни километров —
Я приеду, чтоб узнать, почему не спишь
Столько дней и дней.
Только с ней и с ней мне спокойно.
Ты ловишь смс мою снова.
«Давай, выходи!
Я стою возле дома.»
Эй!
Почему ты опять не спишь?
Мне сказали, что ты грустишь.
Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
Ну, а хочешь, я к тебе...
Почему ты опять не спишь?
Мне сказали, что ты грустишь.
Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
Ну, а хочешь, я к тебе...
Не хочу, чтоб ты плакала плакала, я приеду.
Не хочу, чтоб ты плакала плакала, ты меня дождись.
Я к тебе приеду...
Я к тебе приеду...
Я опять на работе, ты опять на заботе.
Приготовила, но остыл ужин, мы мало времени проводим.
Меня нет рядом, ты меня прости —
Но пожалуйста, хоть сегодня ты не грусти.
Я занят, не звони мне — я занят.
Опять завал на работе, сука, опять так много заданий.
Я устал, и так хочу тебя обнять.
И вырываясь, по шоссе к тебе я, я мчу опять.
Почему ты опять не спишь?
Мне сказали, что ты грустишь.
Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
Ну, а хочешь, я к тебе...
Почему ты опять не спишь?
Мне сказали, что ты грустишь.
Ну, а хочешь, я к тебе приеду?
Ну, а хочешь, я к тебе...
Не хочу, чтоб ты плакала плакала, я приеду.
Не хочу, чтоб ты плакала плакала, ты меня дождись.
Я к тебе приеду...
Я к тебе приеду...
Окутали холода, ты дома опять одна.
Последний бокал вина, и снова ты ждёшь меня.
Окутали холода, ты дома опять одна.
Последний бокал вина, и снова ты ждёшь меня.
Снова ты ждёшь меня;
Снова ты ждёшь меня;
Снова ты ждёшь меня.

(переклад)

Чому ти знову не спиш?
Мені сказали, що ти сумуєш.
Ну, а хочеш, я до тебе приїду?
Ну, а хочеш, я до тебе...
Ти покохала таким,
Яким полюбити мене неможливо (Ні-ні).
Нехай з тобою не так милий,
Але ж ти розумієш, що ти мені, як повітря.
Я губ руками торкаюся, ти сльози пальцем кидаєш.
Я друже, тебе я рятую.
Знай, одну тебе не лишу.
Не хочу, щоб ти плакала, я приїду,
Не хочу, щоб ти плакала, ти мене дочекайся.
Навіть якщо між нами сотні кілометрів —
Я приїду, щоб дізнатися, чому не спиш
Стільки днів та днів.
Тільки з нею та з нею мені спокійно.
Ти ловиш смс мою знову.
«Давай, виходь!
Я стою біля будинку.
Гей!
Чому ти знову не спиш?
Мені сказали, що ти сумуєш.
Ну, а хочеш, я до тебе приїду?
Ну, а хочеш, я до тебе...
Чому ти знову не спиш?
Мені сказали, що ти сумуєш.
Ну, а хочеш, я до тебе приїду?
Ну, а хочеш, я до тебе...
Не хочу, щоб ти плакала, я приїду.
Не хочу, щоб ти плакала, ти мене дочекайся.
Я до тебе приїду...
Я до тебе приїду...
Я знову на роботі, ти знову на турботі.
Приготувала, але охолола вечеря, ми мало часу проводимо.
Мене немає поруч, ти мене вибач.
Але будь ласка, хоч сьогодні ти не сумую.
Я зайнятий, не дзвони мені - я зайнятий.
Знову завал на роботі, сука, знову так багато завдань.
Я втомився, і так хочу тебе обійняти.
І вириваючись, шосе до тебе я, я мчу знову.
Чому ти знову не спиш?
Мені сказали, що ти сумуєш.
Ну, а хочеш, я до тебе приїду?
Ну, а хочеш, я до тебе...
Чому ти знову не спиш?
Мені сказали, що ти сумуєш.
Ну, а хочеш, я до тебе приїду?
Ну, а хочеш, я до тебе...
Не хочу, щоб ти плакала, я приїду.
Не хочу, щоб ти плакала, ти мене дочекайся.
Я до тебе приїду...
Я до тебе приїду...
Огорнули холоди, ти вдома знову одна.
Останній келих вина, і знову ти чекаєш на мене.
Огорнули холоди, ти вдома знову одна.
Останній келих вина, і знову ти чекаєш на мене.
Знову ти чекаєш мене;
Знову ти чекаєш мене;
Знову ти чекаєш на мене.