| Мне всё Монро (оригінал) | Мне всё Монро (переклад) |
|---|---|
| Дай послушать | Дай послухати |
| Пиу, пиу, пиу, пиу, пиу, пиу | Піу, піу, піу, піу, піу, піу |
| Пиу, пиу, пиу, пиу, пиу, пиу, пиу | Піу, піу, піу, піу, піу, піу, піу |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно... | І мені все одно... |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (и мне всё равно) | І мені все одно (і мені все одно) |
| Ведь ты не любила меня так же сильно | Адже ти не любила мене так само сильно |
| Как любишь вино (как любишь вино) | Як любиш вино (як любиш вино) |
| Ты так красиво танцуешь у бара | Ти так гарно танцюєш біля бару |
| Как Мэрилин Монро (как Мэрилин Монро) | Як Мерилін Монро (як Мерилін Монро) |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (мне всё равно, мне всё равно) | І мені все одно (мені все одно, мені все одно) |
| Я не хочу домой | Я не хочу додому |
| Если ты только поедешь со мной | Якщо ти тільки поїдеш зі мною |
| Я не хочу любить — это боль | Я не хочу любити - це біль |
| Тебя забыть мне помог алкоголь | Тебе забути мені допоміг алкоголь |
| Тут дикий холод, на мне много льда | Тут дикий холод, на мені багато льоду |
| Не приходишь одна, эта Бейби-беда | Не приходиш одна, ця Бейбі-біда |
| Ответь на вопрос: «Почему ты одна?» | Відповідай на запитання: "Чому ти одна?" |
| Ты же девочка-война (ты же девочка-война) | Ти ж дівчинка-війна (ти ж дівчинка-війна) |
| Между нами ток (воу!) | Між нами струм (воу!) |
| Она снимает те танцы в TikTok (йо) | Вона знімає ті танці у TikTok (йо) |
| Деньги летят в потолок | Гроші летять у стелю |
| Я снимаю её, она снимает crop-top | Знімаю її, вона знімає crop-top |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно | І мені все одно |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (и мне всё равно) | І мені все одно (і мені все одно) |
| Ведь ты не любила меня так же сильно | Адже ти не любила мене так само сильно |
| Как любишь вино (как любишь вино) | Як любиш вино (як любиш вино) |
| Ты так красиво танцуешь у бара | Ти так гарно танцюєш біля бару |
| Как Мэрилин Монро (как Мэрилин Монро) | Як Мерилін Монро (як Мерилін Монро) |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (мне всё равно, мне всё равно) | І мені все одно (мені все одно, мені все одно) |
| Я не думаю | Я не думаю |
| О тебе, о тебе (ай) | Про тебе, про тебе (ай) |
| Алкоголь сегодня во мне | Алкоголь сьогодні у мені |
| Детка на мне (воу) | Дітка на мені (воу) |
| Эти сутки в огне | Цієї доби у вогні |
| Бокалы все льются, но снова на дне | Келихи все ллються, але знову на дні |
| Мне так плевать на твоих парней | Мені так начхати на твоїх хлопців |
| Ты до утра здесь или ко мне (эй)? | Ти до ранку тут чи до мене? |
| Эта Бейби | Ця Бейбі |
| Хочет моих денег, моих денег (cash) | Хоче моїх грошей, моїх грошей (cash) |
| Она хочет не меня, хочет новый гелик (skrrt) | Вона хоче не мене, хоче новий гелік (skrrt) |
| Окей, садись и полетели | Окей, сідай і полетіли |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (мне всё равно) | І мені все одно (мені все одно) |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (и мне всё равно) | І мені все одно (і мені все одно) |
| Ведь ты не любила меня так же сильно | Адже ти не любила мене так само сильно |
| Как любишь вино (как любишь вино) | Як любиш вино (як любиш вино) |
| Ты так красиво танцуешь у бара | Ти так гарно танцюєш біля бару |
| Как Мэрилин Монро (как Мэрилин Монро) | Як Мерилін Монро (як Мерилін Монро) |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (мне всё равно, мне всё равно) | І мені все одно (мені все одно, мені все одно) |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (и мне всё равно) | І мені все одно (і мені все одно) |
| Ведь ты не любила меня так же сильно | Адже ти не любила мене так само сильно |
| Как любишь вино (как любишь вино) | Як любиш вино (як любиш вино) |
| Ты так красиво танцуешь у бара | Ти так гарно танцюєш біля бару |
| Как Мэрилин Монро (как Мэрилин Монро) | Як Мерилін Монро (як Мерилін Монро) |
| Я так любил тебя, но я ща пьяный — | Я так любив тебе, але я ща п'яний |
| И мне всё равно (мне всё равно, мне всё равно) | І мені все одно (мені все одно, мені все одно) |
Переклад тексту пісні Мне всё Монро - ЕГОР КРИД, HammAli & Navai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мне всё Монро , виконавця -ЕГОР КРИД
Пісня з альбому 58
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:09.04.2020
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуEgor Kreed, Warner Music Russia
Вікові обмеження: 18+
Теги пісні:
#Мне все Монро#Mne vse Monro
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2024 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 |