Переклад тексту пісні Silmät kii - Haloo Helsinki!

Silmät kii - Haloo Helsinki!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Silmät kii, виконавця - Haloo Helsinki!. Пісня з альбому Haloo Helsinki!, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Silmät kii

(оригінал)
Säolit pohjattoman yksinäinen,
Jos ei anna anteeks niin ei saa
Magneetiina vedit puolees kaiken
Mut ei suo saanut kukaan koskettaa
Säsanoit mulle nyt me lähdetään
Silmät kii katsotaan
Pystyykötuuleen nojaamaan
Silmät kii
Ei ne enääsaa sua satuttaa
Säsanoit tääon sekopäitten retki
Mäsaatan suhun ehkärakastua
Mut kuilun reunalla on lyhyt hetki
Niin en mätarvi, en mätarvi suo
Säsanoit mulle nyt me lähdetään
Silmät kii katsotaan
Pystyykötuuleen nojaamaan
Silmät kii
Sähuusit ettet pelkääkuolemaa
Silmät kii katsotaan
Pystyykötuuleen nojaamaan
Silmät kii
Ei ne enääsaa sua satuttaa
Mäsilitin sun hiuksii, muistan kaiken vihdoinkin
Muo pelotti, säkuljit niin varmoin askelin
Ei haittaa vaikka sattuu, säkatsoit suoraan aurinkoon
Mätajuun kaiken vihdoin nyt kun sua ei enääoo
Silmät kii katsotaan
Pystyykötuuleen nojaamaan
Silmät kii, sähuusit ettet pelkääkuolemaa
Silmät kii katsotaan
Pystyykötuuleen nojaamaan
Silmät kii
Jos et suostu karkuun juoksemaan
Niin ei sua kiinni saa
(переклад)
Ти був бездонно самотнім,
Якщо не пробачиш, то не пробачиш
Як магніт, ти стягнув усе навпіл
Але нікому не дозволялося торкатися
Ти сказав мені, що зараз ми йдемо
Закрити очі
Може спертися на вітер
Закрити очі
Вони більше не зашкодять
Ви сказали, що тут була божевільна прогулянка
Я бунтівний
Але є коротка мить на краю прірви
Так я не гнию, не гнию
Ти сказав мені, що зараз ми йдемо
Закрити очі
Може спертися на вітер
Закрити очі
Ти кричав, що не боїшся смерті
Закрити очі
Може спертися на вітер
Закрити очі
Вони більше не зашкодять
Накурила волосся, нарешті все згадала
Муо злякався, ти робиш такі безпечні кроки
Неважливо, чи боляче, ти дивишся прямо на сонце
Тепер у мене нарешті є все, коли Суа більше немає
Закрити очі
Може спертися на вітер
Твої очі заплющуються, ти кричиш, що не боїшся смерті
Закрити очі
Може спертися на вітер
Закрити очі
Якщо ти не згоден тікати
Не так вас спіймають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jos Mun Pokka Pettää 2011
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) 2011
Kuule Minua 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Vieri vesi vieri 2011
Kokeile Minua 2011
Entisessä Elämässä 2011
Valherakkaus 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Jos elämä ois helppoo 2011
Elävät ja kuolleet 2007
Yksinäiset 2011
Rakkauden jälkeen 2007
Viimeinen Maalissa 2010
Sinisissä valoissa 2008
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Perjantaina 2007

Тексти пісень виконавця: Haloo Helsinki!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005