Переклад тексту пісні Teidän Lapset - Haloo Helsinki!

Teidän Lapset - Haloo Helsinki!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teidän Lapset, виконавця - Haloo Helsinki!.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Teidän Lapset

(оригінал)
Mitä ne taas kiroilee
Diilereilleen soittelee
Noi teidän lapset
Mitä ne noin hymyilee
Jotain roinaa vetänee, voi ei
Kohta ne taas masentuu
Huoneisiinsa sulkeutuu
Noi teidän lapset
Eiks noille oo hoitolaa
Johon ne pois korjataan, oujee
Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset
Ei pärjää
Kun kilpailu tää
Syö heikot tieltään
Koulutukseen ja ojennukseen
Tuollaiset horhot pitäis laittaa
Meillähän on lukeneet
Sänkyynsä nukahtaneet
Noi meidän lapset
Meillähän on harrasteet
Urheilut ja hevoset, oujee
Koulut ne on hoitaneet
Eivätkä syrjäytyneet
Kuin teidän lapset
Me ollaan onnellisii
Lukot on kotona kii, oujee
Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset
Kelle siitä ois haittaa
Niskat taittaa, oujee
Tulevaisuus pakenee
Kun ne mitään ei tee
Noi teidän lapset
(переклад)
Що вони знову проклинають
Телефонують своїм дилерам
Ну, ваші діти
Як щодо тих, хто посміхається
Щось бушує, о ні
Незабаром вони знову впадуть в депресію
Він закриває свої кімнати
Ну, ваші діти
Не для тих, хто перебуває в будинку престарілих
Там, де їх ремонтують, ой
Майбутнє тікає
Коли вони нічого не роблять
Ну, ваші діти
У жодному разі
Коли закінчиться змагання
Їжте слабких на їхньому шляху
Для навчання та розширення
Такі насічки треба поставити
Ми прочитали
Заснув у ліжку
Ну, наші діти
У нас є хобі
Спорт і коні, oujee
Про них подбали школи
І не маргіналізовані
Як і ваші діти
Ми раді
Замки вдома кии, оуе
Майбутнє тікає
Коли вони нічого не роблять
Ну, ваші діти
Кому б це заважало
Шиї складені, oujee
Майбутнє тікає
Коли вони нічого не роблять
Ну, ваші діти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jos Mun Pokka Pettää 2011
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) 2011
Kuule Minua 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Vieri vesi vieri 2011
Kokeile Minua 2011
Entisessä Elämässä 2011
Valherakkaus 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Jos elämä ois helppoo 2011
Elävät ja kuolleet 2007
Yksinäiset 2011
Rakkauden jälkeen 2007
Viimeinen Maalissa 2010
Sinisissä valoissa 2008
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Perjantaina 2007

Тексти пісень виконавця: Haloo Helsinki!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021