Переклад тексту пісні Sairastun Sinuun - Haloo Helsinki!

Sairastun Sinuun (оригінал)

Mä jäin katsomaan
Kadulle sun varjoo katoavaa
Kiskot kirskui julmuuttaan
Sä häivyit pimeään
Sadepisarat
Valui pitkin mun poskia
Ei ne haihtuneet pois iholta
Ne tekee kipeää
Mua polttaa, piinaa ja korventaa ja kuume on nousussa
Mä en nää, mä en missään nää
Enää mitään järkeä
Se riivaa mua, repii sydäntä
Tauti vie mut mennessään
Sä et nää, sä et jälkees nää
Sitä petoa joka jyllää
Se piinaa, polttaa mun sydäntä
Ei koskaan hellitä
Joka päivä lisää
Sairastun sinuun
Kylmä kaupunki
Kohdellut ei sua hellästi
Jos voisin olla vahvempi
En tuntis ikävää
Ne kysyy multa:
«Mitä kuuluu, näytät kalpeelta»
Kun asfaltilla leikin kuollutta
Ei ne voi käsittää
Mua polttaa, piinaa ja korventaa ja kuume vain kohoaa
Mä en nää, mä en missään nää
Enää mitään järkeä
Se riivaa mua, repii sydäntä
Tauti vie mut mennessään
Kun ylhäällä kalliolla
Makaan liikkumatta
Oon lähempänä sinua
Mä en nää, mä en missään nää
Enää mitään järkeä
Se riivaa mua, repii sydäntä
Tauti vie mut mennessään

Sairastun Sinuun (переклад)

Я залишився подивитися
Тінь сонця зникає на вулиці
Рейки кричали від їхньої жорстокості
Ти зник у темряві
Краплі дощу
Це текло по моїх щоках
Вони не випаровувалися зі шкіри
Від них боляче
Муа горить, мучить і пече, а лихоманка зростає
Не бачу, ніде не бачу
Більше сенсу немає
Це переслідує мене, розриває моє серце
Хвороба займає деякий час
Не бачиш, не бачиш
Той звір, що лютує
Це мучить, пече серце
Ніколи не розслабляйтеся
Щодня більше
Мені набридло від тебе
Холодне місто
Ставляться не м'яко
Якби я міг бути сильнішим
Мені не було шкода
Вони запитують форму:
«Що звучить так, ніби ти виглядаєш блідим»
Коли на асфальті граю мертвим
Їх неможливо зрозуміти
Муа горить, мучить і горить, а лихоманка просто піднімається
Не бачу, ніде не бачу
Більше сенсу немає
Це переслідує мене, розриває моє серце
Хвороба займає деякий час
Коли на вершині скелі
я лежу нерухомо
Я ближче до тебе
Не бачу, ніде не бачу
Більше сенсу немає
Це переслідує мене, розриває моє серце
Хвороба займає деякий час