Переклад тексту пісні Oh No Let's Go - Haloo Helsinki!

Oh No Let's Go (оригінал)

On kuuma, vaik' ulkona ilta viilenee
Tää juoma mun kädessä haalenee
Mä riisun nahkarotsin samantien
Tänä yönä je ne regrette rien
Vaikka sä tulit takavasemmalta
Tää tuntuu oikealta
Pikkuhiljaa lasken jännityksen pois
Mä annan tänään tsäänssin sangrialle
Ja meen diskopallon alle
Sieltä peilata kai avaruuden vois
Mä suljen silmäni
Ja tunnen tuoksusi
Jos kaikki muut katoaa
Niin antaa mennä vaan
Oh No (Oh No) Let’s Go (Let's Go)
Mennäänks heti naimisiin?
Oh No (Oh No) Let’s Go (Let's Go)
Oispa aikaa loputtomiin
Nyt mä irtaannun
Hetken maailma on mun
Kunhan kanssasi sun
Vaivun ekstaasiin
Hetken maailma on sun
Näätkö silmistä mun
Kun maasta irtaannun
Eli liiku, jos sua liikuttaa
Joku paasas mulle aikanaan
Onneks lähdin tänään ulos päin
Ja liian moneksi vuodeksi sisään jäin
Ja turhaan sä tarjoot pillerin
Mun maailma on tänään in
Ihan ja juuri tällaisenaan
Sä pelastit päiväni pimeydeltä
Ja hetki hetkeltä
Alan suhun vaan enemmän ihastumaan
Oh No (Oh No) Let’s Go (Let's Go)
Mennäänks heti naimisiin?
Oh No (Oh No) Let’s Go (Let's Go)
Oispa aikaa loputtomiin
Nyt mä irtaannun
Hetken maailma on mun
Kunhan kanssasi sun
Vaivun ekstaasiin
Hetken maailma on sun
Näätkö silmistä mun
Kun maasta irtaannun
Mä suljen silmäni
Ja tunnen tuoksusi
Jos kaikki muut katoaa
Niin antaa mennä vaan
Oh No (Oh No) Let’s Go (Let's Go)
Mennäänks heti naimisiin?
Oh No (Oh No) Let’s Go (Let's Go)
Oispa aikaa loputtomiin
Nyt mä irtaannun
Hetken maailma on mun
Kunhan kanssasi sun
Vaivun ekstaasiin
Hetken maailma on sun
Näätkö silmistä mun
Kun maasta irtaannun

Oh No Let's Go (переклад)

Спекотно, навіть надворі ввечері стає прохолодніше
Цей напій вицвітає в моїх руках
Я негайно зніму свій шкіряний капелюх
Сьогодні ввечері je ne regrette rien
Хоча ти прийшов зліва
Це правильно
Поступово я зменшую напругу
Я сьогодні даю сангрію
І під диско-кулю
Я думаю, звідти можна було б відобразити простір
Я закриваю очі
І я відчуваю запах
Якщо всі інші зникнуть
Тож відпусти
О, ні, ходімо
Нам варто відразу одружитися?
О, ні, ходімо
Час Oispa нескінченний
Тепер я йду
Світ моменту – мій
Поки сонце з тобою
Мене турбує екстаз
Світ моменту — це сонце
Ти бачиш мої очі?
Коли я залишаю країну
Тобто рухайся, якщо рухаєшся
Хтось проходить повз мене вчасно
На щастя, я вийшов сьогодні
І я пробув там занадто багато років
І даремно ви пропонуєте таблетку
Мій світ сьогодні
Ось так
Ти врятував мій день від темряви
І момент за моментом
Я починаю закохуватися
О, ні, ходімо
Нам варто відразу одружитися?
О, ні, ходімо
Час Oispa нескінченний
Тепер я йду
Світ моменту – мій
Поки сонце з тобою
Мене турбує екстаз
Світ моменту — це сонце
Ти бачиш мої очі?
Коли я залишаю країну
Я закриваю очі
І я відчуваю запах
Якщо всі інші зникнуть
Тож відпусти
О, ні, ходімо
Нам варто відразу одружитися?
О, ні, ходімо
Час Oispa нескінченний
Тепер я йду
Світ моменту – мій
Поки сонце з тобою
Мене турбує екстаз
Світ моменту — це сонце
Ти бачиш мої очі?
Коли я залишаю країну