Переклад тексту пісні Mua ei oo - Haloo Helsinki!

Mua ei oo - Haloo Helsinki!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mua ei oo, виконавця - Haloo Helsinki!. Пісня з альбому Haloo Helsinki!, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mua ei oo

(оригінал)
Voin olla niinkuin muutkin on
Tavallinen ja täysin tuntematon
Oon hyvää seuraa, mä rikon sen jään
Mut peilistä mä pelkän naamion nään
Ei ne huomaa, vaikka tuijottaa
Ei ne mitään musta irti saa
Joskus mä kasvan pienemmäksi
Katoan sokkeloon
Joskus en jaksa, suljen silmät
Ja leikin ettei mua ees oo
Niin kauan uskoin
Hyvään ja huomiseen
Mut tuuli kääntyi
Näin taivaan rikkoutuneen
Mut ei ne huomaa, vaikka tuijottaa
Ei ne mitään musta irti saa
Joskus mä kasvan pienemmäksi
Katoan sokkeloon
Joskus en jaksa, suljen silmät
Ja leikin ettei mua ees oo
Mä oon kai tyhmä ja lapsellinen
Ja naurettava kun itse myönnänkin sen
Pelaatte pelii, se ei kiinnosta mua
Ei tarvii voittaa, mun ei tarvii onnistua
Mut ei ne huomaa, vaikka tuijottaa
Ei ne mitään musta irti saa
Joskus mä lennän kauemmaksi
Lähemmäks aurinkoo
Joskus en jaksa, suljen silmät
Ja leikin ettei mua oo
Joskus mä lennän kauemmaksi
Lähemmäks aurinkoo
Joskus en jaksa, suljen silmät
Ja leikin ettei mua ees oo
(переклад)
Я можу бути як усі
Простий і абсолютно невідомий
Удачі, я зламаю цей лід
Але від дзеркала я лише маска
Вони не помічають, навіть дивляться
Вони не затьмарюються
Іноді я стаю менше
Я зникаю в лабіринті
Іноді не можу, закриваю очі
І я не граю перед собою
Я так довго вірив
Доброго і завтрашнього дня
Але вітер повернувся
Я бачив небо розбите
Але вони не помічають, навіть дивлячись
Вони не затьмарюються
Іноді я стаю менше
Я зникаю в лабіринті
Іноді не можу, закриваю очі
І я не граю перед собою
Мабуть, я дурний і дитячий
І смішно, коли я сама це визнаю
Ви граєте в гру, вона мене не цікавить
Не потрібно перемагати, не потрібно досягати успіху
Але вони не помічають, навіть дивлячись
Вони не затьмарюються
Іноді я літаю далі
Ближче до сонця
Іноді не можу, закриваю очі
І я граю, що я не оо
Іноді я літаю далі
Ближче до сонця
Іноді не можу, закриваю очі
І я не граю перед собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jos Mun Pokka Pettää 2011
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) 2011
Kuule Minua 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Vieri vesi vieri 2011
Kokeile Minua 2011
Entisessä Elämässä 2011
Valherakkaus 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Jos elämä ois helppoo 2011
Elävät ja kuolleet 2007
Yksinäiset 2011
Rakkauden jälkeen 2007
Viimeinen Maalissa 2010
Sinisissä valoissa 2008
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Perjantaina 2007

Тексти пісень виконавця: Haloo Helsinki!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Move On ft. Kevin Gates 2016
This Me 2007
LLNP 2011
Christ Is All 2021
Le film 2022
Down 2 Die ft. Sean P 2015
Qui peut dire ? 2020