Переклад тексту пісні Mua ei oo - Haloo Helsinki!

Mua ei oo (оригінал)

Voin olla niinkuin muutkin on
Tavallinen ja täysin tuntematon
Oon hyvää seuraa, mä rikon sen jään
Mut peilistä mä pelkän naamion nään
Ei ne huomaa, vaikka tuijottaa
Ei ne mitään musta irti saa
Joskus mä kasvan pienemmäksi
Katoan sokkeloon
Joskus en jaksa, suljen silmät
Ja leikin ettei mua ees oo
Niin kauan uskoin
Hyvään ja huomiseen
Mut tuuli kääntyi
Näin taivaan rikkoutuneen
Mut ei ne huomaa, vaikka tuijottaa
Ei ne mitään musta irti saa
Joskus mä kasvan pienemmäksi
Katoan sokkeloon
Joskus en jaksa, suljen silmät
Ja leikin ettei mua ees oo
Mä oon kai tyhmä ja lapsellinen
Ja naurettava kun itse myönnänkin sen
Pelaatte pelii, se ei kiinnosta mua
Ei tarvii voittaa, mun ei tarvii onnistua
Mut ei ne huomaa, vaikka tuijottaa
Ei ne mitään musta irti saa
Joskus mä lennän kauemmaksi
Lähemmäks aurinkoo
Joskus en jaksa, suljen silmät
Ja leikin ettei mua oo
Joskus mä lennän kauemmaksi
Lähemmäks aurinkoo
Joskus en jaksa, suljen silmät
Ja leikin ettei mua ees oo

(переклад)

Я можу бути як усі
Простий і абсолютно невідомий
Удачі, я зламаю цей лід
Але від дзеркала я лише маска
Вони не помічають, навіть дивляться
Вони не затьмарюються
Іноді я стаю менше
Я зникаю в лабіринті
Іноді не можу, закриваю очі
І я не граю перед собою
Я так довго вірив
Доброго і завтрашнього дня
Але вітер повернувся
Я бачив небо розбите
Але вони не помічають, навіть дивлячись
Вони не затьмарюються
Іноді я стаю менше
Я зникаю в лабіринті
Іноді не можу, закриваю очі
І я не граю перед собою
Мабуть, я дурний і дитячий
І смішно, коли я сама це визнаю
Ви граєте в гру, вона мене не цікавить
Не потрібно перемагати, не потрібно досягати успіху
Але вони не помічають, навіть дивлячись
Вони не затьмарюються
Іноді я літаю далі
Ближче до сонця
Іноді не можу, закриваю очі
І я граю, що я не оо
Іноді я літаю далі
Ближче до сонця
Іноді не можу, закриваю очі
І я не граю перед собою