Переклад тексту пісні Hukatut miljoonat - Haloo Helsinki!

Hukatut miljoonat - Haloo Helsinki!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hukatut miljoonat, виконавця - Haloo Helsinki!. Пісня з альбому Enemmän kuin elää, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: OY EMI FINLAND
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Hukatut miljoonat

(оригінал)
No, katu seka nopeat saappaat
Joilla paasee pois kavelemaan sielta
Missa taakan alle sankarit kaatuu
Mita vaatii, et' osaa paastaa irti siita mita ei edes todella tarvii
Jos nurmeen painan kii korvan, niin kuulen
Kun kaikki vierii radallaan, oon liikkeella tai en
Onko hirvea hapea jos ei osaa katua hukattuja miljooniansa
Annan toisien tienata kipurahoja
Eihan taalta mitaan mukaansa saa
Mita jarkee on kellotaulun numeroiden antaa paivan kulusta paattaa
Kuka maaraa, et' en sais istuskella vaan ja tuijotella ihmisten virtaa
Ei mulla oo kiire ja kaikkee en uhraa
Mut tunnen kun mun sisallani veri kohisee
Onko hirvea hapea jos ei osaa katua hukattuja miljooniansa
Annan toisien tienata kipurahoja
Eihan taalta mitaan mukaansa saa
Onko hirvea hapea jos ei osaa katua hukattuja miljooniansa
Annan toisien tienata kipurahoja niin turhaan
Turhaan
Kenen luottokortin kattona on avara taivas, joka kaartuu meidan paittemme paalla
Kenen tililla on tallessa ne elaman hetket, joina kaikki on taysin paivanselvaa
Onko hirvea hapea jos ei osaa katua hukattuja miljooniansa
Annan toisien tienata kipurahoja
Eihan taalta mitaan mukaansa saa
Onko hirvea hapea jos ei osaa katua hukattuja miljooniansa
Annan toisien tienata kipurahoja niin turhaan
Turhaan, turhaan
Niin turhaan
Niin turhaan
(переклад)
Ну, вулиця і чоботи
За допомогою якого можна від нього піти
Де під тягарем падають герої
Потрібно лише те, що ви не можете позбутися того, що вам насправді не потрібно
Якщо я притисну вухо до трави, я чую
Коли все котиться на своєму шляху, я в русі чи ні
Це жахливий кисень, якщо ви не можете шкодувати про втрачені мільйони
Я дозволяю іншим заробляти гроші
Адже звідси нічого не отримаєш
Що має сенс, так це набрати цифри, щоб пропустити день
Хто визначить, треба не сидіти, а дивитися на потік людей
Я не поспішаю і не жертвую всім
Але я відчуваю кров у собі
Це жахливий кисень, якщо ви не можете шкодувати про втрачені мільйони
Я дозволяю іншим заробляти гроші
Адже звідси нічого не отримаєш
Це жахливий кисень, якщо ви не можете шкодувати про втрачені мільйони
Я дозволяю іншим заробляти гроші на біль так марно
Марно
Чий дах кредитної картки — це відкрите небо, що вигинає над нашими сорочками
На чий рахунок тримаються ті моменти життя, коли все цілком само собою зрозуміло
Це жахливий кисень, якщо ви не можете шкодувати про втрачені мільйони
Я дозволяю іншим заробляти гроші
Адже звідси нічого не отримаєш
Це жахливий кисень, якщо ви не можете шкодувати про втрачені мільйони
Я дозволяю іншим заробляти гроші на біль так марно
Дарма, дарма
Тож даремно
Тож даремно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jos Mun Pokka Pettää 2011
Maailman Toisella Puolen 2011
Haloo Helsinki! 2011
Mannerheimintie 2007
Mun sydän sanoo niin (Kesäkumi 2009) 2011
Kuule Minua 2011
Kaaos ei karkaa 2007
Vieri vesi vieri 2011
Kokeile Minua 2011
Entisessä Elämässä 2011
Valherakkaus 2011
Ei Eerika pääse taivaaseen 2011
Jos elämä ois helppoo 2011
Elävät ja kuolleet 2007
Yksinäiset 2011
Rakkauden jälkeen 2007
Viimeinen Maalissa 2010
Sinisissä valoissa 2008
Toiset lähtee, toiset jää 2008
Perjantaina 2007

Тексти пісень виконавця: Haloo Helsinki!