Переклад тексту пісні Viveiro - Haikaiss

Viveiro (оригінал)

Ah, acordei com uma vontade de apostar na quina
Eu sonhei com essa sequência, só pode ser sina
Enquanto não vem resultado eu vou versar pro vento
Eu joguei fumaça pra ele, ele devolveu as rima
Você é o meu melhor amigo há tanto tempo
Tu sabe bem, te invisto e mal eu me sustento
Quem é que eu mais procuro quando eu tô nervoso?
Eu nunca gostei tanto de você, Marlboro
Liberdade por inteiro
Livres como os pássaros dentro de um viveiro
Livre e buni' como um doleiro
Sequestrador tratou nós bem, nós nem lembrou que é cativeiro
Liberdade por inteiro
Livres como os pássaros dentro de um viveiro
Livre igual caneta de funkeiro
Sequestrador tratou nós bem, nós nem lembrou
É a dança das cadeiras, cárcere pra freira, padres na fogueira
Que acenderam, eu só paguei o melhor lugar na fileira
Rio da brincadeira, vira por inteira, recompensa a beira
Dependência é muita chapa, mas só pra quem queira
Todos querem tê-la, três prisões com tela, qual que é a melhor cela?
Quem entendeu que a vista da janela é pra outra janela?
Tem dela, quem tem tem
Quem não tem sempre apela e eu tô pela Marcela
No beat ou acapella, na visão ameniza a neurose
Precisam de mim como Adão da própria costela
Acima do mundo, assim vagabundo, fui tão profundo
Pra ela que a volta por sua perfeição causou sequela
Tudo é parte do desenho, eu não vim pelo like
Dinheiro engorda e meu Marlboro é o oposto do light
E eu sei que é foda competir no mic e viver pelo hype
Eu sou o problema pra quem pensa que o rap é lean com Sprite
É um, dois, Damassaclan
São Paulo capital, 011, o que que tem?
Na balada antiga volta
Você não esperava por isso, cabaço
Com chumbo de rap e de rima na praça
Voltamo, hein, meu chapa?
Vim pra arrumar casa, então vai preparando o som
Fiz o que o ego me pediu, mas virei menos do que sou
Acho que eu sou suspeito, ele testa pra medir flow
Olha que seu papo furado já vale um show
Mas não é só seu papo furado que faz estrago
Viu que nós voltou, furou a cueca além do papo
Saiba, nosso nome eternizado
Parabéns pelos seus quinze minuto de fama, fama de otário
São quase vinte ano de rap, mudo os esquema
Novatos que mudam de tema, problema que não é problema
Pra cena tá tudo bom, já disse, tá tudo bom
Enquanto existe partido, sempre existe oposição
Liberdade por inteiro
Livres como pássaros dentro de um viveiro
Livre igual caneta de funkeiro
Sequestrador tratou nós bem, nós nem lembrou que é cativeiro
Liberdade por inteiro
Livres como pássaros dentro de um viveiro
Livre igual caneta de funkeiro
Sequestrador tratou nós bem, nós nem lembrou
Mas aí, moleque doido, tô ligado que 'cê é um moleque sangue bom, mil grau
Aí, fala pra mim aquela coisa lá que 'cê falou que ia falar na quebrada do
coveiro lá, do guarda lá, sei lá qual que é a fita
Olá, coveiro, por que tanto tu cavas?
Mas pra que tantas covas?
Por que covas tão rasas?
Por que têm tantas rosas?
Por que rosas tão caras?
E aonde tu guarda essas vozes caladas?
Se não é tu, quem que guarda?
Ele aponta pro guarda
Então olá, seu guarda, mas pra que tantas armas?
Por que sangue na farda?
Já pensou nessa alma?
No momento que mata, se não é tu, quem que guarda?
Ah, poesia da hora no tempo perfeito
Tá vendo, né?
Se nada der certo, eu vendo uns livreto
Me indique uma dica, me fale a verdade
Ahn, a arte não tem preço, mas tem validade
Não, não, não, não, irmão
A arte tem preço, mas não tem validade
Não, não, não, não
A arte não tem preço, mas tem validade
Não, não, não, pega a visão
Bagulho é o seguinte
Aí eu já, mano, concordo com o VIC, mano, tá ligado?
Eu acho que arte tem preço e tem validade
Não, mas o que eu tô falando é exatamente ao contrário…
Eu confundi tudo mano…

Viveiro (переклад)

Ах, я прокинувся з бажанням поставити на кут
Я мріяв про цю послідовність, це може бути тільки доля
Поки результату не буде, звернуся до вітру
Я кинув у нього дим, він повернув риму
Ти був моїм найкращим другом так довго
Ви добре знаєте, я вкладаю вас і ледве забезпечую себе
Кого я найбільше шукаю, коли нервую?
Ти мені ніколи так не подобався, Мальборо
повна свобода
Вільний, як птахи в дитячій кімнаті
Безкоштовний ebuni' як міняйл
Викрадач добре до нас ставився, ми навіть не пам’ятали, що це полон
повна свобода
Вільний, як птахи в дитячій кімнаті
Вільний, як перо фанкера
Викрадач ставився до нас добре, ми навіть не пам’ятали
Це танець стільців, тюрма для черниці, священики біля багаття
Це засвітилося, я заплатив лише за найкраще місце в ряду
Ріо да жартома, повністю повертається, нагороджує сторону
Залежність - це багато пластин, але тільки для тих, хто цього хоче
Усі хочуть мати, три тюрми з екраном, яка найкраща камера?
Хто зрозумів, що вид з вікна для іншого вікна?
Має, у кого є
Хто не завжди приваблює, і я за Марселу
Без ритму чи акапели, на погляд це полегшує невроз
Вони потребують мене, як власне ребро Адама
Над світом, такий бомж, я пішов так глибоко
Для неї це повернення до її досконалості викликало продовження
Все є частиною малюнка, я прийшов не за таким
Гроші роблять вас товстим, а мій «Мальборо» — протилежність світла
І я знаю, що це круто – змагатися за мікрофоном і жити заради реклами
Я проблема для тих, хто думає, що реп у спрайті м’який
Це один, два, Дамасаклан
Столиця Сан-Паулу, 011, що не так?
У старій баладі назад
Ти не очікував цього, гарбуз
Під керівництвом репу та римування на plaza
Ми повернулися, га, друже?
Я прийшов у хаті навести порядок, тож готуйте звук
Я зробив те, що його просило, але я став меншим, ніж є
Я думаю, що я підозрілий, він тестує, щоб виміряти потік
Дивіться, ваша невелика розмова вже варта показу
Але шкоди завдають не лише ваші балачки
Він побачив, що ми повернулися, він проколов свою білизну за межі розмови
Знай, наше вічне ім’я
Вітаю вас із п’ятнадцятьма хвилинами слави
Минуло майже двадцять років репу, я зміню схему
Новачки, які змінюють тему, проблема, яка не є проблемою
Для сцени все добре, я вже казав, все добре
Поки є партія, завжди є опозиція.
повна свобода
Вільний, як птахи в дитячій кімнаті
Вільний, як перо фанкера
Викрадач добре до нас ставився, ми навіть не пам’ятали, що це полон
повна свобода
Вільний, як птахи в дитячій кімнаті
Вільний, як перо фанкера
Викрадач ставився до нас добре, ми навіть не пам’ятали
Але потім, божевільний дитине, я знаю, що ти хороша кровна дитина, тисяча градусів
Тоді скажіть мені ту річ, про яку ви сказали, що збираєтеся говорити про розрив
там могильник, там охоронець, я не знаю, що таке стрічка
Привіт, могильнику, чого ти так копав?
Але чому так багато могил?
Чому такі неглибокі могили?
Чому у вас так багато троянд?
Чому троянди такі дорогі?
І де ви тримаєте ці мовчазні голоси?
Якщо не ви, то хто його зберігає?
Він показує на охоронця
Тож привіт, охоронець, але навіщо стільки зброї?
Чому кров у формі?
Ви коли-небудь думали про цю душу?
У той час, коли воно вбиває, якщо це не ви, хто його тримає?
Ах, поезія того часу в досконалому часі
Бачиш, правда?
Якщо нічого не піде, я продам кілька буклетів
Дай мені підказку, скажи мені правду
Ах, мистецтво безцінне, але воно має силу
Ні, ні, ні, ні брате
Мистецтво має ціну, але воно не має чинності
Ні, ні, ні
Мистецтво безцінне, але воно має силу
Ні, ні, ні, подивіться
Багульо полягає в наступному
Тоді я вже, брате, погоджуюсь із VIC, брате, розумієш?
Я думаю, що мистецтво має ціну і має термін придатності
Ні, але те, що я кажу прямо протилежне...
Я все переплутав брате...