Переклад тексту пісні Néctar de Helena - Haikaiss

Néctar de Helena (оригінал)

Denso, tão intenso, desviou meu senso de hombridade
Tento não pensar, mas sempre penso
A luta com a mente é curta e perco
Com o coração eu venço, a comemoração
Não revelo o endereço
Amor sempre deixa cicatriz
Pra quem passa em filias e esquece da matriz
Mas diz que não é bom se envenenar ?!
Meio difícil de deixar passar, mas muito pior
A gente esquecer de gostar
Por você, foda-se!
Mas por mim, não é assim
Já sabia no começo que teria o fim
E eu driblo, faço passes, Spinardi na tabela
Toco a bola e na raça ele passa, ninguém rela
É só ver, F2D, é nosso role
Castelo, favela ou apê
Vai caça, Café Photo, Praça, mas não
Na pôr-do-sol que hoje eu quero que ele nasça
Aproveita essa noite e sai pro role
Liga todo mundo e pede, cola aqui
Sozinho no apê, mas tem que trazer
A massa, as breja, garrafas.
Mas só mina (8x)
Minas, sozinhas, carentes, vizinhas ausentes
Todas safadinhas que estiverem online
Põe vestidinho de marca, mas a calcinha marca
Então põe, ninguém se opõe e se for por (… nada!)
Prefiro não falar pois no Ranking
Se queima quem faz rap e não quem faz Funk
E eu só gosto de assistir elas dançarem
Assim como Le gusta todos homens envenenarem
Com o néctar que afeta todos nós
Abertos a propostas indecentes vindas da sua voz
Lindas fazem nós com linhas de raciocínio feminino
Enquanto inibem seu fascínio
Brindo cada um dos mesmo homens nessa cena
Zé Mayer, Manuel, mas que provaram de helena
Do Néctar, que assim como um rapper
Tenho que te lembrar que no Brasil Pimp é só no Chaves
Viu Hector Bonilha
Aproveita essa noite e sai pro role
Liga todo mundo e pede, cola aqui
Sozinho no apê, mas tem que trazer
A massa, as breja, garrafas.
Mas só mina (8x)
Me fez perder o eixo, satisfez o desejo
Eu me fecho com a frieza e observo o desfecho
Deixo ir embora e não queixo, não eu não me queixo
Fui o rosto do desgosto exposto ao risco do beijo
Procuro um método pra envenenar-te
Preciso de opções pelo prazer do descarte
Muito tarde, se pá até causa infarte e satisfaz
E sim eu gosto desta parte e é antes do good night, hã
Deixou o cheiro dela na minha cama
Prefere não se sujeitar a fama
Dama, pergunta-me se entendo sua gana
Aparição junto ao sumiço e como se consegue a grana
Passei, mas devolvi, eu to aqui com SPVI
Ela mostrou a la Qualy baktuk que faz sentir
E adquirir não é conduzir, então moça fica o recado
Quem ilude é iludido e quem conquista é conquistado
Aproveita essa noite e sai pro role
Liga todo mundo e pede, cola aqui
Sozinho no apê, mas tem que trazer
A massa, as breja, garrafas.
Mas só mina (8x)

(переклад)

Щільний, такий інтенсивний, відхилив моє почуття дружності
Я намагаюся не думати, але завжди думаю
Боротьба з розумом коротка, і я програю
Серцем я перемагаю, свято
Адресу не розкриваю
Любов завжди залишає шрам
Для тих, хто проходить повз відділення і забуває про штаб
Але ти кажеш, що не добре себе отруювати?!
Важко пройти мимо, але набагато гірше
Ми забуваємо поставити лайк
Для тебе, на хуй!
Але для мене це не так
Я вже на початку знав, що буде кінець
І я обводжу, віддаю паси, Спінарді за таблицею
Я граю в м'яч, а в гонці він проходить, ніхто не повідомляє
Дивіться, F2D, це наша роль
Замок, фавела або квартира
Йди на полювання, фото в кафе, праса, але ні
На заході сонця, що сьогодні я хочу, щоб він народився
Насолоджуйтесь цією ніччю і виходьте на роль
Телефонуйте всім і запитуйте, вставляйте сюди
Один у мапі, але ви повинні принести
Макарони, пиво, пляшки.
Але тільки моя (8x)
Мінас, один, нужденний, відсутні сусіди
Усі неслухняні, які є в мережі
Одягніть фірмове плаття, але фірмові трусики
Так, кажучи, ніхто не заперечує, і якщо це за (... нічого!)
Я вважаю за краще не говорити, тому що в Рейтингу
Той, хто репає, а не той, хто робить фанк, отримує опік
Мені просто подобається спостерігати, як вони танцюють
Так само, як і Легуста, всі чоловіки отруюють
З нектаром, який впливає на всіх нас
Відкритий для непристойних пропозицій від вашого голосу
Красиво зробити вузли з лініями жіночих міркувань
Оскільки вони гальмують ваше захоплення
Я тостую за кожного з тих самих чоловіків у цій сцені
Зе Майєр, Мануель, але хто смакував Олену
Нектару, який, як репер
Я маю нагадати вам, що в Бразилії Pimp є лише в Chaves
Бачив Гектора Бонілу
Насолоджуйтесь цією ніччю і виходьте на роль
Телефонуйте всім і запитуйте, вставляйте сюди
Один у мапі, але ви повинні принести
Макарони, пиво, пляшки.
Але тільки моя (8x)
Змусила мене втратити вісь, задовольнила моє бажання
Я закриваю з холодністю і спостерігаю за результатом
Я відпускаю і не скаржуся, ні, не скаржуся
Я був обличчям відрази, підданим ризику поцілунку
Шукаю спосіб отруїти тебе
Мені потрібні опції для задоволення від відкидання
Занадто пізно, якщо він лопатою, це навіть викликає серцевий напад і задовольняє
І так, мені подобається ця частина, і це до на добраніч, га
Залишила її запах на моєму ліжку
Віддає перевагу не піддавати себе славі
Пані, запитайте мене, чи розумію я ваше бажання
Зовнішній вигляд із зникненням і як ви отримуєте гроші
Я пройшов, але повернув, я тут із SPVI
Вона показала la Qualy baktuk, який викликає у вас відчуття
І здобуття не є керуванням, тому дівчина отримує повідомлення
Хто обманює, той обдурений, а хто перемагає, той переможений
Насолоджуйтесь цією ніччю і виходьте на роль
Телефонуйте всім і запитуйте, вставляйте сюди
Один у мапі, але ви повинні принести
Макарони, пиво, пляшки.
Але тільки моя (8x)