Переклад тексту пісні Casual - Haikaiss, Jonas Bento, Sorrydrummer

Casual - Haikaiss, Jonas Bento, Sorrydrummer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Casual , виконавця -Haikaiss
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.12.2016
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Casual (оригінал)Casual (переклад)
Então entenda o meu silêncio, minha solidão Тож зрозумій моє мовчання, мою самотність
Meu máximo timbre intacto Мій максимальний тон неушкоджений
São 4 horas da tarde, eu ainda não almocei Зараз 4 години дня, я ще не обідав
Tudo errado, nem o cinzeiro eu limpei! Все не так, я навіть не почистив попільничку!
Entre garrafas e maços vazios Між порожніми пляшками та пакетами
Tudo para que eu não seja frio Все, щоб мені не холодно
Entre meus defeitos e fases que eu vivo, as que passei Серед моїх недоліків і етапів, які я живу, я пройшов
Nessa estrada eu me encontrei! На цій дорозі я опинився!
Em qualquer lugar, fazendo oque eu quiser Де завгодно, роблю те, що хочу
Eu me encontrei! Я знайшов себе!
(Cada rec, cada som, cada beat, cada flow) (Кожен запис, кожен звук, кожен удар, кожен потік)
Me encontrei! Я знайшов себе!
Em cada lembrança, onde minha mente alcança У кожному спогаді, куди сягає мій розум
Eu vou voltar só pra viver tudo novamente Я повернуся, щоб прожити це знову
Esclareci quando atravessei a fronteira Я уточнив, коли перетнув кордон
Longe de onde só passarão rasteira Далеко від того, куди вони будуть тільки подорожувати
No entanto Тим не менш
Além de preencher espaço em branco, erguei bandeira Крім заповнення пропуску, підніміть прапорець
Levei bem mais a sério a brincadeira, não disse, levamos Я ставився до жарту набагато серйозніше, я не сказав, ми це сприйняли
Por onde andamos, 3 manos desdobram planos Там, де ми ходимо, троє нігерів розкривають плани
10 anos que acumulamos, os danos sei que acertamos 10 років, які ми накопичили, збитки, які я знаю, ми виправили
O espelho mostra o clássico eu, clássico seu Дзеркало показує класику I, вашу класику
Me acrescento, não depende dos seus bens Додаю, це не залежить від ваших активів
E, amizade verdadeira é А справжня дружба є
O segredo espelha sucesso pela nossa bandeira, minha fraternidade Таємниця відображає успіх нашого прапора, моє братство
Entre garrafas e maços vazios Між порожніми пляшками та пакетами
Tudo para que eu não seja frio Все, щоб мені не холодно
Entre meus defeitos e fases que eu vivo, as que passei Серед моїх недоліків і етапів, які я живу, я пройшов
Nessa estrada eu me encontrei! На цій дорозі я опинився!
Em qualquer lugar, fazendo oque eu quiser Де завгодно, роблю те, що хочу
Eu me encontrei! Я знайшов себе!
(Cada rec, cada som, cada beat, cada flow) (Кожен запис, кожен звук, кожен удар, кожен потік)
Me encontrei! Я знайшов себе!
Permita-se ir além mas permita-se voltar em nosso lugar! Дозвольте собі піти далі, але дозвольте собі повернутися на наше місце!
Me encontrei! Я знайшов себе!
Eu sumo pra ver se volto e volto pra ver se sumo no jeito de andar! Я сік, щоб побачити, чи повернуся я, і повернуся, щоб побачити, чи я сік, як я ходжу!
De tudo que eu vivi Про все, чим я жив
De coisas que aprendi З того, чого я навчився
De manias, costumes Деманії, звичаї
Defeitos infames сумнозвісні дефекти
Em algum lugar Десь
Nesse caminho, eu sei На цьому шляху я знаю
Eu, eu, eu, eu, eu, eu Я, я, я, я, я, я
Eu me encontrei! Я знайшов себе!
Em qualquer lugar, fazendo oque eu quiser Де завгодно, роблю те, що хочу
Eu me encontrei! Я знайшов себе!
(Cada rec, cada som, cada beat, cada flow) (Кожен запис, кожен звук, кожен удар, кожен потік)
Me encontrei! Я знайшов себе!
Permita-se ir além, mas permita-se voltar em nosso lugar! Дозволь собі піти далі, але дозволь собі повернутися на наше місце!
Eu sumo pra ver se volto e volto pra ver se sumo no jeito de andar!Я сік, щоб побачити, чи повернуся я, і повернуся, щоб побачити, чи я сік, як я ходжу!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: