| Uh, yeah, yeah, yeah
| Ах, так, так, так
|
| É de chegar no quarto e não dar tempo de ligar a TV
| Ось-ось прийде в кімнату і не встигне ввімкнути телевізор
|
| (TV, uh, yeah, yeah, yeah)
| (Телевізор, так, так, так)
|
| Tem certas coisas que eu faço que eu só fazia com você
| Є певні речі, які я роблю тільки з тобою
|
| (Com você, yeah)
| (З тобою, так)
|
| Ah, se o quarto falasse
| О, якби кімната могла говорити
|
| Ia elogiar a nossa classe
| Я б похвалив наш клас
|
| De realizar suas fantasias
| Щоб здійснити свої фантазії
|
| Coisas que era só eu que sabia
| Речі, які знав тільки я
|
| Lá se foi e agora não quer passar mais perto
| Ось і пішов, а тепер не хоче підходити ближче
|
| Fica na memória esse caso indiscreto
| Цей непомітний випадок залишився в пам'яті
|
| Eu ficando sem chão e tu tocando o teto
| У мене закінчується земля, а ви торкаєтеся стелі
|
| O que tinha entre nós era tão eloquente
| Те, що було між нами, було таким красномовним
|
| Que até o último dia me fez tão presente
| Це до останнього дня робило мене таким присутнім
|
| Acabamos-se igual cinzeiro de vidro
| Ми закінчимося як скляна попільничка
|
| Quebrou de tão quente
| Так розійшлося
|
| O que tinha entre nós era tão eloquente
| Те, що було між нами, було таким красномовним
|
| Que até o último dia me fez tão presente
| Це до останнього дня робило мене таким присутнім
|
| Acabamos-se igual cinzeiro de vidro
| Ми закінчимося як скляна попільничка
|
| Quebrou de tão quente
| Так розійшлося
|
| Certo, ahn
| правильно, га
|
| Capricorniano o oposto da febre
| Козеріг, протилежність гарячці
|
| Ingênuo igual no topo do Everest
| Такий же наївний на вершині Евересту
|
| Como num teste
| як тест
|
| Se quer saber, eu tenho orgulho do meu signo
| Якщо хочеш знати, я пишаюся своїм знаком
|
| Ele me priva desse mundo cínico
| Це позбавляє мене цього цинічного світу
|
| Eu ando psico
| Я псих
|
| Lógico, querem que eu fale tudo
| Звісно, вони хочуть, щоб я все сказав
|
| Já faz tempo que eu não lembro do relógio
| Вже давно я пам’ятаю годинник
|
| Cinzeiro de vidro que nesse caso se explodiu de tão quente
| Скляна попільничка, яка в цьому випадку вибухнула від перегріву
|
| Na verdade eu me machuquei com os cacos, entende?
| Я насправді постраждав від шматків, розумієш?
|
| Estático, quando o sentimento não é sincero
| Статичний, коли почуття не щире
|
| Eu já vi murchando até rosa de plástico
| Я бачив, як він в’янув до пластикового рожевого кольору
|
| Calma, relaxa, relaxo
| Заспокойся, розслабся, розслабся
|
| Senta do meu lado apenas prum bate papo
| Сядьте біля мене просто для спілкування
|
| Que eu mostro que o ego é flácido
| Що я показую, що его в’яле
|
| Senta do meu lado apenas prum bate papo
| Сядьте біля мене просто для спілкування
|
| Que eu tiro sua maquiagem de serpente com olho mágico
| Що я знімаю твій зміїний макіяж за допомогою вічка
|
| Vou dividir mais que 16 linha
| Я розділю більше 16 ряду
|
| Tô curando as mágoa da vida com a minha vizinha
| Я лікую життєві болі зі своїм сусідом
|
| A cicatriz, ah, ela que me fez um super-homem
| Шрам, ах, вона, яка зробила мене суперменом
|
| Também fez eu dar valor pro meu nariz
| Це також змусило мене цінувати свій ніс
|
| Homem de gelo que contamina outro homem de gelo
| Айсмен, який заражає іншого льодовика
|
| Mas dessa vez o coração que fez a diss
| Але цього разу серце, яке зробило дисс
|
| Ninguém supera a sua energia
| Ніхто не перевершує їхню енергію
|
| E te olhar como aproveita o tempo, sem folha
| І подивитися, як ви використовуєте свой час без аркуша
|
| As páginas que viram na hora certa só com ajuda do vento
| Сторінки, що перегорталися в потрібний момент лише за допомогою вітру
|
| Ninguém supera a sua energia
| Ніхто не перевершує їхню енергію
|
| E te olhar como aproveita o tempo, sem folha
| І подивитися, як ви використовуєте свой час без аркуша
|
| As páginas que viram na hora certa só com ajuda do vento
| Сторінки, що перегорталися в потрібний момент лише за допомогою вітру
|
| Ahn, ahn, ahn
| Ах, ах, ах
|
| Também quem dera eu genro dos sonhos
| Також я хотів би бути зятем мрії
|
| Pera, na era de hormônios à flor da pele
| Груша, у віку гормонів на краю шкіри
|
| Já fomos trilha do R. Kelly, demônios
| Ми були слідом Р. Келлі, дияволи
|
| O início é fogo e Nelly com a Kelly plutônio
| Початок – вогонь і Неллі з плутонієм Келлі
|
| Dilema com a febre, consegue entender o pandemônio
| Дилема з гарячкою, можна зрозуміти пандемонію
|
| Driblando a vista de quem não prospera
| Ухилення від погляду тих, хто не процвітає
|
| Me vejo na lista da Forbes, melhor que qualquer lista de espera
| Я бачу себе в списку Forbes, краще, ніж будь-який список очікування
|
| E é nessa atmosfera com a pressa a refém da fera
| І саме в цій атмосфері з поспіхом заручник звіра
|
| E o pior passou, reserva o meu melhor só pra ela
| І найгірше позаду, залиште все найкраще лише для неї
|
| Ah, se o quarto falasse
| О, якби кімната могла говорити
|
| Iria elogiar a nossa classe
| Я б похвалив наш клас
|
| De realizar suas fantasias
| Щоб здійснити свої фантазії
|
| Coisas que era só eu que sabia
| Речі, які знав тільки я
|
| Lá se foi e agora não quer passar mais perto
| Ось і пішов, а тепер не хоче підходити ближче
|
| Fica na memória esse caso indiscreto
| Цей непомітний випадок залишився в пам'яті
|
| Eu ficando sem chão e tu tocando o teto
| У мене закінчується земля, а ви торкаєтеся стелі
|
| O que tinha entre nós era tão eloquente
| Те, що було між нами, було таким красномовним
|
| Que até o último dia me fez tão presente
| Це до останнього дня робило мене таким присутнім
|
| Acabamos-se igual cinzeiro de vidro
| Ми закінчимося як скляна попільничка
|
| Quebrou de tão quente
| Так розійшлося
|
| O que tinha entre nós era tão eloquente
| Те, що було між нами, було таким красномовним
|
| Que até o último dia me fez tão presente
| Це до останнього дня робило мене таким присутнім
|
| Acabamos-se igual cinzeiro de vidro
| Ми закінчимося як скляна попільничка
|
| (Foi só uma amostra grátis)
| (Це був просто безкоштовний зразок)
|
| Quebrou de tão quente
| Так розійшлося
|
| Foi só uma amostra grátis de amor eterno, sou (Ah)
| Це був просто безкоштовний зразок вічної любові, я (Ах)
|
| Pensa que ficou com o melhor de mim (É) | Думаю, що ти найкраще зі мною (Так) |