Переклад тексту пісні В пять утра - Гузель Хасанова

В пять утра - Гузель Хасанова
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В пять утра, виконавця - Гузель Хасанова.
Дата випуску: 05.09.2019
Мова пісні: Російська мова

В пять утра

(оригінал)
А мир понятнее в пять утра
А я красивая у тебя,
Всегда улыбайся!
Кто твое сердце сломал молчи.
Смогу его я починить
В ночи мы скитальцы.
Волнами, прибоями лечи
Вдвоем не страшно ведь.
Пока все жаждали побед
Мы совершили с тобой побег ото всех,
И мы здесь на крыше мира.
И наше время сейчас пришло,
Когда молчание выше слов,
Сотни слов, белых облаков
В твоей квартире.
Мой самый главный человек
Самый обычный человек.
Я за ним только за одним
Вдвоем целую.
Когда сомнений больше нет,
Когда грешить это нет, не грех.
Видишь свет, тебе свечу я.
И даже время не против нас
Когда поймешь и здесь и сейчас.
Дыши свежим ветром.
В тебе так много моей любви.
Твои печали они мои, всегда
Помни это.
Волнами, прибоями лечи
Вдвоем не страшно ведь.
Пока все жаждали побед
Мы совершили с тобой побег ото всех,
И мы здесь на крыше мира.
И наше время сейчас пришло,
Когда молчание выше слов,
Сотни слов, белых облаков
В твоей квартире.
Мой самый главный человек
Самый обычный человек.
Я за ним только за одним
Вдвоем целую.
Когда сомнений больше нет,
Когда грешить это нет, не грех.
Видишь свет, тебе свечу я.
А мир понятнее в пять утра…
(переклад)
А світ зрозуміліший о п'ятій ранку
А я в тебе гарна,
Завжди посміхайся!
Хто твоє серце зламав мовчки.
Зможу його я полагодити
Вночі ми блукачі.
Хвилями, прибоями лечи
Вдвох не страшно.
Поки що всі прагнули перемог
Ми зробили з тобою втечу від усіх,
І ми тут на даху світу.
І наш час зараз настав,
Коли мовчання вище за слова,
Сотні слів, білих хмар
У твоїй квартирі.
Моя найголовніша людина
Найпростіша людина.
Я за ним тільки за одним
Удвох цілу.
Коли сумнівів більше нема,
Коли грішити це ні, не гріх.
Бачиш світло, тобі я свічу.
І навіть час не проти нас
Коли зрозумієш і тут, і зараз.
Дихай свіжим вітром.
У тобі так багато моєї любові.
Твої печалі вони мої, завжди
Пам'ятай це.
Хвилями, прибоями лечи
Вдвох не страшно.
Поки що всі прагнули перемог
Ми зробили з тобою втечу від усіх,
І ми тут на даху світу.
І наш час зараз настав,
Коли мовчання вище за слова,
Сотні слів, білих хмар
У твоїй квартирі.
Моя найголовніша людина
Найпростіша людина.
Я за ним тільки за одним
Удвох цілу.
Коли сумнівів більше нема,
Коли грішити це ні, не гріх.
Бачиш світло, тобі я свічу.
А світ зрозуміліший о п'ятій ранку…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Двое ft. masstank 2019
Я с тобой 2020
Призрак 2019
Свет простых фонарей 2020
Чёрно-белый цвет 2019
История любви 2019
Не о тебе 2019
Маленькая девочка 2019
Необходимый 2020
Тополиный пух летит 2020
Лето имени тебя 2019
Главное 2021
Найди меня 2019
Феникс 2019
Поговори со мной 2019
Нелепо 2020
Химия 2019
Безысходность 2020

Тексти пісень виконавця: Гузель Хасанова

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019
Partir, Repartir 2023