Переклад тексту пісні Art of Love - Guy Sebastian, Jordin Sparks

Art of Love - Guy Sebastian, Jordin Sparks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Art of Love, виконавця - Guy Sebastian.
Дата випуску: 21.11.2010
Мова пісні: Англійська

Art of Love

(оригінал)
I’m saying sorry in advance cos this won’t always go to plan
Though we don’t mean to take our love for granted
It’s in our nature to forget what matters
How when the going is getting tough
And we’re all about giving up
Things that we never thought we’d gonna say, gonna say them
Things that we never thought we’d play, gonna play them
It ain’t perfect, but it’s worth it
And it’s always getting better
It’s gonna take some time to get it right
Cause I’m still learning the art of love
I’m still trying to not mess up
So whenever I stumble let me know
You need to spell it out
You need to spell it out
You need to spell it out
You need to spell it out for me
Cause I’m still trying to learn the art of love
If I forget to get the door
Remind you that you’re beautiful
I know my detail requires more attention
If I ever hurt you it’s not my intention
Cause we’re gonna make our mistakes
Find out how much your heart can take
But I know that you got my back
And baby I got yours
Cause I’m still learning the art of love
I’m still trying to not mess up
So whenever I stumble let me know
You need to spell it out
You need to spell it out
You need to spell it out
You need to spell it out for me
Cause I’m still trying to learn the art of love
Sometimes I’m gonna miss
I’m still learning how to give
I’m not giving up
I’m still learning how to love
Learning how to love…
Learning how to love
Cause I’m still learning the art of love
I’m still trying to not mess up
So whenever I stumble let me know
You need to spell it out
You need to spell it out
You need to spell it out
You need to spell it out for me
Cause I’m still trying to learn the art of love
(The art of love)
Still learning (art of love)
Still learning (art of love)
Still learning (art of love)
Still trying to learn the art of love
Still learning, I’m still learning (art of love)
Still learning (art of love)
I’m gonna get it sometimes, cause I’m still learning
Still learning (art of love)
Still learning (art of love)
Still learning (art of love)
The art art of love
(переклад)
Заздалегідь вибачтеся, бо це не завжди вдається за планом
Хоча ми не хочемо приймати свою любов як належне
У нашій природі забути те, що важливо
Як, коли ситуація стає важка
І ми всі хочемо здатися
Речі, про які ми ніколи не думали, що скажемо, ми їх скажемо
Речі, у які ми ніколи не думали, що зіграємо, ми їх зіграємо
Це не ідеально, але воно того варте
І завжди стає краще
Знадобиться деякий час, щоб виправити це
Тому що я все ще навчаюсь мистецтву кохання
Я все ще намагаюся не зіпсувати
Тому щоразу, коли я спотикаюся, дайте мені знати
Вам потрібно прописати це 
Вам потрібно прописати це 
Вам потрібно прописати це 
Ви повинні прописати це для мене
Тому що я все ще намагаюся навчитися мистецтву кохання
Якщо я забуду забрати двері
Нагадуй тобі, що ти красива
Я знаю, що мої деталі потребують більшої уваги
Якщо я коли завдав вам біль, це не мої наміри
Бо ми будемо робити свої помилки
Дізнайтеся, скільки може витримати ваше серце
Але я знаю, що ти захистив мене
І, дитино, я отримав твій
Тому що я все ще навчаюсь мистецтву кохання
Я все ще намагаюся не зіпсувати
Тому щоразу, коли я спотикаюся, дайте мені знати
Вам потрібно прописати це 
Вам потрібно прописати це 
Вам потрібно прописати це 
Ви повинні прописати це для мене
Тому що я все ще намагаюся навчитися мистецтву кохання
Іноді я буду сумувати
Я все ще вчусь, як віддавати
я не здаюся
Я все ще вчуся любити
Як навчитися любити…
Як навчитися любити
Тому що я все ще навчаюсь мистецтву кохання
Я все ще намагаюся не зіпсувати
Тому щоразу, коли я спотикаюся, дайте мені знати
Вам потрібно прописати це 
Вам потрібно прописати це 
Вам потрібно прописати це 
Ви повинні прописати це для мене
Тому що я все ще намагаюся навчитися мистецтву кохання
(Мистецтво кохання)
Все ще навчаюсь (мистецтво кохання)
Все ще навчаюсь (мистецтво кохання)
Все ще навчаюсь (мистецтво кохання)
Все ще намагаюся навчитися мистецтву кохання
Все ще вчуся, я все ще вчуся (мистецтво кохання)
Все ще навчаюсь (мистецтво кохання)
Інколи я це отримаю, бо ще вчуся
Все ще навчаюсь (мистецтво кохання)
Все ще навчаюсь (мистецтво кохання)
Все ще навчаюсь (мистецтво кохання)
Мистецтво кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Before I Go 2020
Battle Scars (with Guy Sebastian) ft. Guy Sebastian 2012
Playing With Fire ft. Jordin Sparks 2016
House Party ft. Boyz II Men, Big Freedia, Naughty By Nature 2020
Standing With You 2020
Choir 2020
Vertigo ft. Jordin Sparks 2013
If He Won't 2020
Is This Love ft. Jordin Sparks 2013
Who I Love ft. The Hamiltones 2020
Water Guns ft. Jordin Sparks 2017
Let Me Drink ft. The Hamiltones, Wale 2020
Blur My Hands ft. Guy Sebastian 2015
Heart of Snow 2020
Spirit of the Anzacs ft. Guy Sebastian, Sheppard, Jon Stevens 2022
Cider & Hennessy ft. Kenneth Paige 2020
So Close ft. Bugzy Malone, Guy Sebastian 2017
Halftime 2020
Déjà vu 2020
Merry Christmas To Your Face 2020

Тексти пісень виконавця: Guy Sebastian
Тексти пісень виконавця: Jordin Sparks