Переклад тексту пісні Halftime - Jordin Sparks

Halftime (оригінал)

I always knew you were my endgame
And I was never keepin' score
But what happens when the band’s break
And we start actin' insecure?
Hmm, hmm
Hmm, I wait for you to make a play
And say all the things you wanna say, let it out
Hmm, it’s hard to compromise sometimes
I get in my way, I cross the line and let you down
Wait, wait, wait
This is only halftime
Stay, stay, stay
We don’t have to capsize
I don’t wanna lose you
I’d rather lose to you
So stay, stay, stay
This is only halftime
Time
I’m seein' red and you can’t think straight
We got so good at slamming doors
Apologies feel like a cheap way
To try and get out of this war, hmm, hmm
Wait, wait, wait
This is only halftime
Stay, stay, stay
We don’t have to capsize
I don’t wanna lose you
I’d rather lose to you
So, hey, hey, hey
This is only halftime
Time
Time
Hmm-hmm, hmm, hmm, hmm
Hmm-hmm, hmm, hmm
Wait, wait, wait
Wait
Hmm, wait, wait, wait
This is only halftime
Stay, stay, stay
We don’t have to capsize
I don’t wanna lose you
I’d rather lose to you
So, hey, hey, hey
This is only halftime
Time
Time, no
Time
Wait, wait, wait
Please stay
Stay

Halftime (переклад)

Я завжди знав, що ти мій ендшпіль
І я ніколи не рахував
Але що станеться, коли група розпадеться
І ми почнемо поводитися невпевнено?
Хм, хм
Хм, я чекаю, поки ви пограєте
І кажи все, що хочеш сказати, вимов
Хм, іноді важко піти на компроміс
Я стаю на мому на шляху, перетинаю межу та підводжу вас
Чекайте, чекайте, чекайте
Це лише перерва
Залишайся, залишайся, залишайся
Ми не мусимо перевертати
Я не хочу втратити тебе
Я краще програю вам
Тож залишайтеся, залишайтеся, залишайтеся
Це лише перерва
Час
Я бачу червоний, і ти не можеш думати прямо
Ми так добре вміли грюкнути дверима
Вибачення – це дешевий спосіб
Щоб спробувати вибратися з цієї війни, хм, хм
Чекайте, чекайте, чекайте
Це лише перерва
Залишайся, залишайся, залишайся
Ми не мусимо перевертати
Я не хочу втратити тебе
Я краще програю вам
Так, гей, гей, гей
Це лише перерва
Час
Час
Хм-хм, хм, хм, хм
Хм-хм, хм, хм
Чекайте, чекайте, чекайте
Зачекайте
Хм, зачекай, зачекай, зачекай
Це лише перерва
Залишайся, залишайся, залишайся
Ми не мусимо перевертати
Я не хочу втратити тебе
Я краще програю вам
Так, гей, гей, гей
Це лише перерва
Час
Час, ні
Час
Чекайте, чекайте, чекайте
Будь-ласка Залишся
Залишайтеся